Cuánto tiempo llevo trabajando aquí

Contar tu trayectoria laboral y decir cuánto tiempo llevas haciendo algo

16 palabras1 puntos de gramática1 diálogos~16 min

Vocabulario16 palabras

employee: empleado/a
employee/ɪmˈplɔɪiː/sustantivo
  • empleado/a · a person who works for a company

Ejemplos

The company has fifty employees.

La empresa tiene cincuenta empleados.

employer: empleador/a
employer/ɪmˈplɔɪər/sustantivo
  • empleador/a · a person or company that pays people to work

Ejemplos

My employer pays for the training.

Mi empleador paga la capacitación.

department: departamento, área
department/dɪˈpɑːrtmənt/sustantivo
  • departamento, área · one part of a company or a shop

Ejemplos

Which department do you work in?

¿En qué departamento trabajas?

position: puesto de trabajo
position/pəˈzɪʃən/sustantivo
  • puesto de trabajo · a job in a company

Ejemplos

The position is still open.

El puesto sigue vacante.

contract: contrato
contract/ˈkɑːntrækt/sustantivo
  • contrato · a written agreement two sides sign

Ejemplos

I signed a one-year contract.

Firmé un contrato de un año.

workload: carga de trabajo
workload/ˈwɜːrkloʊd/sustantivo
  • carga de trabajo · the amount of work a person has

Ejemplos

My workload doubled this month.

Este mes mi carga de trabajo se duplicó.

overtime: horas extra
overtime/ˈoʊvərtaɪm/sustantivo
  • horas extra · hours worked beyond the normal ones

Ejemplos

He works overtime every week.

Trabaja horas extra todas las semanas.

shift: turno
shift/ʃɪft/sustantivo
  • turno · a set period of work in a day

Ejemplos

I am on the night shift.

Trabajo en el turno de noche.

commute: desplazarse (al trabajo)
commute/kəˈmjuːt/verbo
  • desplazarse (al trabajo) · to travel between home and work

Ejemplos

I commute by bus every day.

Voy al trabajo en autobús todos los días.

workplace: lugar de trabajo
workplace/ˈwɜːrkpleɪs/sustantivo
  • lugar de trabajo · the building where you work

Ejemplos

Safety in the workplace matters.

La seguridad en el lugar de trabajo es importante.

attitude: actitud
attitude/ˈætɪtuːd/sustantivo
  • actitud · the way you think and feel about something

Ejemplos

Her attitude to work is excellent.

Su actitud hacia el trabajo es excelente.

full-time: de tiempo completo
full-time/fʊl taɪm/adjetivo
  • de tiempo completo · for the whole working week

Ejemplos

He works full-time now.

Ahora trabaja tiempo completo.

part-time: de medio tiempo
part-time/pɑːrt taɪm/adjetivo
  • de medio tiempo · for only part of the working week

Ejemplos

I have a part-time job.

Tengo un trabajo de medio tiempo.

freelance: independiente, por cuenta propia
freelance/ˈfriːlæns/adjetivo
  • independiente, por cuenta propia · working for different companies, not one

Ejemplos

She does freelance work.

Ella trabaja por su cuenta.

permanent: permanente, fijo
permanent/ˈpɜːrmənənt/adjetivo
  • permanente, fijo · lasting for ever, not temporary

Ejemplos

He got a permanent contract.

Consiguió un contrato fijo.

temporary: temporal
temporary/ˈtempəreri/adjetivo
  • temporal · lasting only a short time

Ejemplos

It is a temporary solution.

Es una solución temporal.

Gramática

Presente perfecto continuo

S + have / has + been + V-ing

Pone el énfasis en el PROCESO que se extiende desde el pasado hasta ahora, y que normalmente sigue en marcha. Suele ir con for, since y How long. Se diferencia del presente perfecto en que interesa cuánto tiempo se lleva haciendo algo, no cuánto se ha terminado. Error común: los verbos de ESTADO no tienen forma continua: I have been knowing him ✗, I have known him ✓.

I have been waiting for an hour.

Llevo una hora esperando.

She has been studying since morning.

Ella lleva estudiando desde la mañana.

How long have you been living here?

¿Cuánto tiempo llevas viviendo aquí?

They have been working on it all week.

Llevan toda la semana trabajando en eso.

Diálogos

Charlar con un compañero nuevo

Dos personas conversan en la cafetería de la empresa

Ma
Mai

How long have you been working in this department?

¿Cuánto tiempo llevas trabajando en este departamento?

Be
Ben

Three years. I've been commuting from the suburb since then.

Tres años. Desde entonces vengo desde las afueras todos los días.

Ma
Mai

Is your contract permanent?

¿Tu contrato es indefinido?

Be
Ben

Yes. I was temporary for a year, then they gave me a full-time position.

Sí. El primer año fui temporal, y luego me dieron un puesto de tiempo completo.

Ma
Mai

My workload has been growing. I've been doing overtime every week.

Mi carga de trabajo no deja de crecer. Cada semana hago horas extra.

Be
Ben

Talk to your employer. Your attitude matters, and some people here work part-time or freelance.

Habla con tu jefe. Tu actitud importa, y aquí hay gente que trabaja medio tiempo o como freelance.

Ma
Mai

Does any employee choose the night shift?

¿Algún empleado elige el turno de noche?

Be
Ben

A few. The workplace is quiet then.

Algunos. A esa hora el lugar de trabajo está tranquilo.