B2

N + V-ing / V3 + , S + V

Cláusulas de participio con sujeto propio

Explicación

Cuando la cláusula de participio tiene un sujeto DISTINTO al de la cláusula principal, hay que escribir ese sujeto antes del participio. Es frecuente en la escritura formal y en expresiones fijas como weather permitting y all things considered. Error común: si los sujetos son distintos y se omite el sujeto, la oración no tiene sentido: Permitting, the match will go ahead ✗, Weather permitting ✓.

Ejemplos

Weather permitting, the match will go ahead.

Si el clima lo permite, el partido se jugará.

The work finished, they went home.

Terminado el trabajo, se fueron a casa.

All things considered, the price is fair.

Considerándolo todo, el precio es justo.

Her hands shaking, she opened the letter.

Con las manos temblando, abrió la carta.

Práctica

Comprueba lo que entendiste con un breve ejercicio de opción múltiple

Aprende «N + V-ing / V3 + , S + V» de forma eficaz

El punto de gramática «N + V-ing / V3 + , S + V» (Cláusulas de participio con sujeto propio) es una de las estructuras clave del nivel CEFR 4. Para usarla con soltura, necesitas entender bien los contextos en que se usa y practicar con regularidad.

Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, intenta crear tus propias oraciones con situaciones tuyas. Usa el botón de audio para escuchar y practicar una pronunciación correcta.

También puedes ver la lección completa «» para entender mejor la gramática y el vocabulario relacionados.

Preguntas frecuentes