C1
Were + S + to + V0, S + would + V0
Were S to V0: condicional formal para hipótesis
Explicación
Es la forma formal de if S were to V0, usada para hipótesis sobre el futuro que el hablante considera poco probables o que solo plantea para evaluarlas. Se omite if y were pasa al principio. Es muy frecuente en textos legales, informes y discursos. Error común: no conserves if cuando ya invertiste: If were the board to reject ✗, Were the board to reject ✓.
Ejemplos
Si la junta rechazara la oferta, tendríamos que empezar de nuevo.
Si las tasas de interés se duplicaran, muchos propietarios dejarían de pagar.
Si ella renunciara ahora, el proyecto se detendría.
Si lloviera, la ceremonia se trasladaría al interior.
Práctica
Comprueba lo que entendiste con un breve ejercicio de opción múltiple
Aprende «Were + S + to + V0, S + would + V0» de forma eficaz
El punto de gramática «Were + S + to + V0, S + would + V0» (Were S to V0: condicional formal para hipótesis) es una de las estructuras clave del nivel CEFR 5. Para usarla con soltura, necesitas entender bien los contextos en que se usa y practicar con regularidad.
Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, intenta crear tus propias oraciones con situaciones tuyas. Usa el botón de audio para escuchar y practicar una pronunciación correcta.
También puedes ver la lección completa «» para entender mejor la gramática y el vocabulario relacionados.