C1
V-ing + O, S + V (S phải là người làm V-ing)
Participio sin referente: los sujetos de las dos partes no coinciden
Explicación
Una frase con participio al inicio de la oración siempre se entiende como realizada por el sujeto de la oración principal. Si el sujeto de la principal no es quien realiza esa acción, la oración queda sin sentido o resulta cómica. Se corrige cambiando el sujeto de la principal o escribiendo una cláusula completa. Error frecuente: Que los sujetos no coincidan es un error grave: Walking to the station, the accident happened ✗ (el accidente no caminaba), While I was walking to the station, the accident happened ✓.
Ejemplos
Mientras caminaba hacia la estación, vi el accidente.
Tras leer el informe, la junta pospuso la votación.
Mientras ella cocinaba, sonó el teléfono.
Como era nuevo allí, pidió un mapa.
Práctica
Comprueba lo que entendiste con un breve ejercicio de opción múltiple
Aprende «V-ing + O, S + V (S phải là người làm V-ing)» de forma eficaz
El punto de gramática «V-ing + O, S + V (S phải là người làm V-ing)» (Participio sin referente: los sujetos de las dos partes no coinciden) es una de las estructuras clave del nivel CEFR 5. Para usarla con soltura, necesitas entender bien los contextos en que se usa y practicar con regularidad.
Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, intenta crear tus propias oraciones con situaciones tuyas. Usa el botón de audio para escuchar y practicar una pronunciación correcta.
También puedes ver la lección completa «» para entender mejor la gramática y el vocabulario relacionados.