C1

S + shall + V0 · Shall + I/we + V0 (?)

shall en los textos normativos

Explicación

En contratos, leyes y reglamentos, shall expresa obligación, no futuro. Por eso shall sigue vivo en los textos jurídicos aunque haya desaparecido del habla cotidiana. En la conversación, shall solo se mantiene para ofrecer o proponer algo con I y we. Error común: en el habla cotidiana, shall con he y they suena anticuado y fuera de tono: He shall come tomorrow ✗, He will come tomorrow ✓.

Ejemplos

The tenant shall pay the rent on the first of each month.

El arrendatario pagará el alquiler el primer día de cada mes.

Either party shall give thirty days notice.

Cualquiera de las partes dará un aviso con treinta días de anticipación.

Shall I open a window?

¿Abro una ventana?

Shall we begin?

¿Empezamos?

Práctica

Comprueba lo que entendiste con un breve ejercicio de opción múltiple

Aprende «S + shall + V0 · Shall + I/we + V0 (?)» de forma eficaz

El punto de gramática «S + shall + V0 · Shall + I/we + V0 (?)» (shall en los textos normativos) es una de las estructuras clave del nivel CEFR 5. Para usarla con soltura, necesitas entender bien los contextos en que se usa y practicar con regularidad.

Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, intenta crear tus propias oraciones con situaciones tuyas. Usa el botón de audio para escuchar y practicar una pronunciación correcta.

También puedes ver la lección completa «» para entender mejor la gramática y el vocabulario relacionados.

Preguntas frecuentes