C1

S + V + wh- + S + V (không đảo) · S + V + if/whether + S + V

El orden de las palabras en preguntas indirectas

Explicación

Cuando una pregunta pasa a ser una cláusula dentro de otra oración, pierde el orden interrogativo: no se invierte el auxiliar, no se usa do y no lleva signo de interrogación en medio de la oración. Es el error más persistente de los estudiantes de inglés en todos los niveles. Error frecuente: No inviertas el orden en la cláusula incluida: I wonder where did she put the keys ✗, where she put the keys ✓.

Ejemplos

I wonder where she put the keys.

Me pregunto dónde puso ella las llaves.

Nobody knows why the alarm went off.

Nadie sabe por qué sonó la alarma.

Could you tell me whether the office is open?

¿Podrías decirme si la oficina está abierta?

He asked how much it had cost.

Preguntó cuánto había costado.

Práctica

Comprueba lo que entendiste con un breve ejercicio de opción múltiple

Aprende «S + V + wh- + S + V (không đảo) · S + V + if/whether + S + V» de forma eficaz

El punto de gramática «S + V + wh- + S + V (không đảo) · S + V + if/whether + S + V» (El orden de las palabras en preguntas indirectas) es una de las estructuras clave del nivel CEFR 5. Para usarla con soltura, necesitas entender bien los contextos en que se usa y practicar con regularidad.

Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, intenta crear tus propias oraciones con situaciones tuyas. Usa el botón de audio para escuchar y practicar una pronunciación correcta.

También puedes ver la lección completa «» para entender mejor la gramática y el vocabulario relacionados.

Preguntas frecuentes