C1
be + V3 + by + agent · be + V3 + with + instrument
by, with o through en la voz pasiva
Explicación
by introduce a la persona o fuerza que causa la acción; with introduce el instrumento o material que se usa; through introduce el camino o mecanismo intermedio. Si eliges mal la preposición, la oración sigue sonando bien, pero el papel del complemento cambia. Error frecuente: Para el instrumento se usa with, no by: painted by a roller ✗, painted with a roller ✓.
Ejemplos
La pared fue pintada por dos estudiantes.
La pared fue pintada con un rodillo.
El pedido fue cancelado por un error administrativo.
La ventana fue rota por una piedra lanzada por un niño.
Práctica
Comprueba lo que entendiste con un breve ejercicio de opción múltiple
Aprende «be + V3 + by + agent · be + V3 + with + instrument» de forma eficaz
El punto de gramática «be + V3 + by + agent · be + V3 + with + instrument» (by, with o through en la voz pasiva) es una de las estructuras clave del nivel CEFR 5. Para usarla con soltura, necesitas entender bien los contextos en que se usa y practicar con regularidad.
Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, intenta crear tus propias oraciones con situaciones tuyas. Usa el botón de audio para escuchar y practicar una pronunciación correcta.
También puedes ver la lección completa «» para entender mejor la gramática y el vocabulario relacionados.