C1
S + be + V3 + prep · N + be + V3 + prep + by + agent
La voz pasiva de verbos con preposición
Explicación
Cuando el verbo y la preposición forman un solo bloque de significado (deal with, look after, rely on, account for, refer to, put up with), al pasar a la voz pasiva la preposición DEBE quedarse después del participio. Si la omites, la oración pierde sentido. Error frecuente: No dejes caer la preposición: The complaint was dealt last week ✗, was dealt with ✓.
Ejemplos
La queja se resolvió la semana pasada.
Un vecino cuidó de los niños.
Esta cifra no se puede explicar.
Ya no se toleran retrasos como esos.
Práctica
Comprueba lo que entendiste con un breve ejercicio de opción múltiple
Aprende «S + be + V3 + prep · N + be + V3 + prep + by + agent» de forma eficaz
El punto de gramática «S + be + V3 + prep · N + be + V3 + prep + by + agent» (La voz pasiva de verbos con preposición) es una de las estructuras clave del nivel CEFR 5. Para usarla con soltura, necesitas entender bien los contextos en que se usa y practicar con regularidad.
Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, intenta crear tus propias oraciones con situaciones tuyas. Usa el botón de audio para escuchar y practicar una pronunciación correcta.
También puedes ver la lección completa «» para entender mejor la gramática y el vocabulario relacionados.