C2
S + V, only that + S + V · S + V, save that + S + V
only that, save that, but that
Explicación
Tres conjunciones que introducen una excepción o un único detalle que matiza lo que se acaba de decir. only that es informal; save that y except that son neutras; but that es arcaica y formal. Todas introducen una oración completa. Error frecuente: Después de save that va una oración completa, no un sintagma nominal: save that the cost ✗, save that it costs too much ✓.
Ejemplos
El plan es sólido, salvo que cuesta demasiado.
Iría, solo que ya no me quedan días libres.
No se cambió nada, excepto que subió la tarifa.
Se habría ahogado si no hubiera pasado un barco.
Práctica
Comprueba lo que entendiste con un breve ejercicio de opción múltiple
Aprende «S + V, only that + S + V · S + V, save that + S + V» de forma eficaz
El punto de gramática «S + V, only that + S + V · S + V, save that + S + V» (only that, save that, but that) es una de las estructuras clave del nivel CEFR 6. Para usarla con soltura, necesitas entender bien los contextos en que se usa y practicar con regularidad.
Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, intenta crear tus propias oraciones con situaciones tuyas. Usa el botón de audio para escuchar y practicar una pronunciación correcta.
También puedes ver la lección completa «» para entender mejor la gramática y el vocabulario relacionados.