C2

A, B, and C · A, B and C

La coma antes de and y los casos ambiguos

Explicación

La coma antes del and final de una enumeración depende de la convención editorial; ambas formas son correctas. Pero cuando un elemento de la enumeración contiene of o una aposición, omitir esa coma vuelve ambigua la oración. El criterio es usarla cuando elimina la ambigüedad. Error frecuente: La misma oración con o sin coma cambia por completo de significado: her parents, Ann, and Tom son cuatro personas; her parents, Ann and Tom son dos personas.

Ejemplos

We thanked the donors, the staff, and the volunteers.

Agradecimos a los donantes, al personal y a los voluntarios.

She dedicated it to her parents, Ann, and Tom.

Se lo dedicó a sus padres, a Ann y a Tom.

She dedicated it to her parents, Ann and Tom.

Se lo dedicó a sus padres, Ann y Tom.

The kit contains a manual, spare parts and a warranty card.

El kit contiene un manual, repuestos y una tarjeta de garantía.

Práctica

Comprueba lo que entendiste con un breve ejercicio de opción múltiple

Aprende «A, B, and C · A, B and C» de forma eficaz

El punto de gramática «A, B, and C · A, B and C» (La coma antes de and y los casos ambiguos) es una de las estructuras clave del nivel CEFR 6. Para usarla con soltura, necesitas entender bien los contextos en que se usa y practicar con regularidad.

Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, intenta crear tus propias oraciones con situaciones tuyas. Usa el botón de audio para escuchar y practicar una pronunciación correcta.

También puedes ver la lección completa «» para entender mejor la gramática y el vocabulario relacionados.

Preguntas frecuentes