Menimbang untung dan rugi

Menimbang untung dan rugi, membagi tugas, dan mempertahankan opsi sendiri

20 kata1 poin tata bahasa1 dialog~17 mnt

Kosakata20 kata

shortcoming: kekurangan, kelemahan
shortcoming/ˈʃɔːrtkʌmɪŋ/Kata benda
  • kekurangan, kelemahan · a fault or weakness

Contoh

The plan has one shortcoming.

Rencana itu punya satu kelemahan.

drawback: kekurangan, sisi negatif
drawback/ˈdrɔːbæk/Kata benda
  • kekurangan, sisi negatif · a disadvantage of a plan

Contoh

The main drawback is cost.

Kekurangan utamanya adalah biaya.

merit: keunggulan
merit/ˈmerɪt/Kata benda
  • keunggulan · a good feature of something

Contoh

The idea has real merit.

Ide itu punya keunggulan yang nyata.

constraint: kendala, batasan
constraint/kənˈstreɪnt/Kata benda
  • kendala, batasan · something that limits what is possible

Contoh

Time is the biggest constraint.

Waktu adalah kendala terbesar.

trade-off: pertukaran, trade-off
trade-off/ˈtreɪd ɔːf/Kata benda
  • pertukaran, trade-off · the giving up of one benefit to gain another

Contoh

There is always a trade-off.

Selalu ada pertukaran yang harus diterima.

undertake: melaksanakan
undertake/ˌʌndərˈteɪk/Kata kerja
  • melaksanakan · to agree to do a piece of work

Contoh

They undertook a large study.

Mereka melaksanakan sebuah studi besar.

implement: menerapkan
implement/ˈɪmpləment/Kata kerja
  • menerapkan · to put a plan into action

Contoh

We implemented the change last month.

Bulan lalu kami menerapkan perubahan itu.

facilitate: memudahkan, memfasilitasi
facilitate/fəˈsɪlɪteɪt/Kata kerja
  • memudahkan, memfasilitasi · to make something easier to happen

Contoh

Technology facilitates learning.

Teknologi memudahkan proses belajar.

enhance: meningkatkan
enhance/ɪnˈhæns/Kata kerja
  • meningkatkan · to improve the quality of

Contoh

This will enhance the result.

Ini akan meningkatkan hasilnya.

undermine: melemahkan
undermine/ˌʌndərˈmaɪn/Kata kerja
  • melemahkan · to weaken something gradually

Contoh

That claim undermines the whole report.

Klaim itu melemahkan seluruh laporan.

constrain: membatasi, mengekang
constrain/kənˈstreɪn/Kata kerja
  • membatasi, mengekang · to limit what someone can do

Contoh

Budget constrains our choices.

Anggaran membatasi pilihan kami.

allocate: mengalokasikan
allocate/ˈæləkeɪt/Kata kerja
  • mengalokasikan · to give out a share for a purpose

Contoh

They allocated more staff to it.

Mereka mengalokasikan lebih banyak staf untuk itu.

coordinate: mengoordinasikan
coordinate/koʊˈɔːrdɪneɪt/Kata kerja
  • mengoordinasikan · to make different parts work together

Contoh

She coordinates the whole team.

Dia mengoordinasikan seluruh tim.

delegate: mendelegasikan tugas
delegate/ˈdeləgeɪt/Kata kerja
  • mendelegasikan tugas · to give part of your work to someone elsekata kerja /ˈdeləgeɪt/, kata benda (perwakilan) /ˈdeləgət/

Contoh

A good manager delegates.

Manajer yang baik pandai mendelegasikan tugas.

supervise: mengawasi
supervise/ˈsuːpərvaɪz/Kata kerja
  • mengawasi · to watch over work and be responsible for it

Contoh

He supervises three projects.

Dia mengawasi tiga proyek.

oversee: mengawasi
oversee/ˌoʊvərˈsiː/Kata kerja
  • mengawasi · to watch over work and be responsible for it

Contoh

She oversees the whole department.

Dia mengawasi seluruh departemen.

streamline: menyederhanakan, merampingkan
streamline/ˈstriːmlaɪn/Kata kerja
  • menyederhanakan, merampingkan · to make a process simpler and faster

Contoh

We streamlined the process.

Kami merampingkan prosesnya.

outsource: mengalihdayakan
outsource/ˈaʊtsɔːrs/Kata kerja
  • mengalihdayakan · to pay another firm to do work for you

Contoh

They outsource the design work.

Mereka mengalihdayakan pekerjaan desainnya.

restructure: merestrukturisasi
restructure/riːˈstrʌktʃər/Kata kerja
  • merestrukturisasi · to change how an organization is arranged

Contoh

The company restructured last year.

Perusahaan itu direstrukturisasi tahun lalu.

merger: merger
merger/ˈmɜːrdʒər/Kata benda
  • merger · the joining of two companies into one

Contoh

The merger created two thousand jobs.

Merger itu menciptakan dua ribu lapangan kerja.

Tata bahasa

not nearly as dan nowhere near

S + be + not nearly as + Adj + as + O · S + be + nowhere near + Adj

Menekankan bahwa selisihnya sangat besar, bukan sekadar kurang sedikit. not nearly as ... as artinya jauh di bawah. nowhere near bisa dipakai dengan kata sifat maupun frasa nomina. not quite as ... as justru sebaliknya: hanya kurang sedikit. Jebakan yang sering terjadi: not nearly berbeda dengan not quite: not nearly as good berarti jauh lebih buruk, not quite as good berarti hanya sedikit kurang baik.

This is not nearly as hard as I expected.

Ini jauh lebih mudah daripada yang kukira.

The film was nowhere near as good as the book.

Filmnya jauh kalah bagus dibanding bukunya.

We are nowhere near ready.

Kami masih jauh dari siap.

It is not quite as cold as yesterday.

Hari ini tidak sedingin kemarin, tapi hanya selisih sedikit.

Dialog

Dua ketua tim menimbang dua opsi

Ruang rapat kecil, dua orang meninjau usulan sebelum diajukan ke pimpinan

Ma
Mai

Every option has a drawback, so let us weigh the merits first.

Setiap opsi punya kelemahan, jadi mari kita timbang keunggulannya dulu.

Be
Ben

The main constraint is budget. It constrains how much we can allocate to each team.

Kendala utamanya adalah anggaran. Anggaran itu membatasi berapa banyak yang bisa kita alokasikan untuk tiap tim.

Ma
Mai

The trade-off is clear: if we outsource, we cut cost but undermine quality.

Pertukarannya jelas: kalau kita alihdayakan, biaya turun tapi kualitas rusak.

Be
Ben

Its shortcoming is control. Who would supervise the vendor?

Kekurangannya ada di pengendalian. Siapa yang akan mengawasi vendornya?

Ma
Mai

I would oversee it myself, coordinate with legal and delegate the daily checks.

Aku akan mengawasinya sendiri, berkoordinasi dengan bagian hukum, dan mendelegasikan pemeriksaan harian.

Be
Ben

Then we should streamline the process before we implement anything.

Kalau begitu, kita harus menyederhanakan prosesnya sebelum menerapkan apa pun.

Ma
Mai

Agreed. A clear brief would facilitate the handover and enhance trust.

Setuju. Brief yang jelas akan mempermudah serah terima dan meningkatkan kepercayaan.

Be
Ben

Fine. I will undertake the review. We can restructure later, after the merger.

Oke. Aku akan mengerjakan bagian peninjauan. Restrukturisasi nanti saja, setelah merger.