C2

formal + informal (clash) · formal + formal (consistent)

Register tidak konsisten — mencampur bahasa lisan ke dalam tulisan

Penjelasan

Setiap teks punya satu tingkat register, dan semua kata di dalamnya harus sama tingkatnya. Menyisipkan ungkapan lisan ke kalimat formal, atau menyisipkan kata berakar Latin ke kalimat percakapan, sama-sama terasa janggal. Ini kesalahan yang paling sering dibuat pelajar dengan kosakata luas. Kesalahan yang sering terjadi: Jangan mencampur dua tingkat dalam satu kalimat: The committee expressed serious reservations and was pretty fed up ✗.

Contoh

The committee expressed serious reservations.

Komite menyampaikan keberatan yang serius.

The committee was not exactly over the moon.

Komite itu tidak bisa dibilang senang.

Payment is due within thirty days.

Pembayaran harus dilakukan dalam tiga puluh hari.

You need to pay us within a month.

Kamu perlu membayar kami dalam waktu sebulan.

Latihan

Uji pemahamanmu dengan kuis singkat

Belajar “formal + informal (clash) · formal + formal (consistent)” dengan efektif

Poin tata bahasa “formal + informal (clash) · formal + formal (consistent)” (Register tidak konsisten — mencampur bahasa lisan ke dalam tulisan) adalah salah satu struktur kunci di CEFR 6. Agar bisa memakainya dengan lancar, kamu perlu memahami konteks pemakaiannya dan berlatih secara rutin.

Tips belajar: bacalah contoh dengan lantang berkali-kali untuk membangun refleks yang alami. Lalu coba buat kalimatmu sendiri untuk situasimu sendiri. Pakai tombol audio untuk mendengar dan melatih pengucapan yang tepat.

Kamu juga bisa membuka pelajaran lengkap “” untuk memahami tata bahasa dan kosakata terkait dengan lebih dalam.

Pertanyaan yang sering diajukan