C2
today → that day · tomorrow → the following day · last week → the week before
Mengubah penunjuk waktu dalam kalimat tidak langsung
Penjelasan
Saat melaporkan ucapan, penunjuk waktu yang terkait dengan saat berbicara harus diganti dengan penunjuk yang terkait dengan saat ucapan itu dikatakan: now menjadi then, today menjadi that day, tomorrow menjadi the next day, yesterday menjadi the day before, here menjadi there, this menjadi that. Jika tidak diganti, kalimatnya akan melenceng dari rujukan waktunya. Jebakan umum: Jangan mempertahankan penunjuk asli: She said she would call tomorrow ✗ jika ucapannya sudah terjadi seminggu lalu, the following day ✓.
Contoh
Dia bilang akan menelepon keesokan harinya.
Dia menjelaskan bahwa dia sakit seminggu sebelumnya.
Mereka bilang kantornya tutup hari itu.
Aku bilang kepadanya bahwa aku meninggalkan berkasnya di sana.
Latihan
Uji pemahamanmu dengan kuis singkat
Belajar “today → that day · tomorrow → the following day · last week → the week before” dengan efektif
Poin tata bahasa “today → that day · tomorrow → the following day · last week → the week before” (Mengubah penunjuk waktu dalam kalimat tidak langsung) adalah salah satu struktur kunci di CEFR 6. Agar bisa memakainya dengan lancar, kamu perlu memahami konteks pemakaiannya dan berlatih secara rutin.
Tips belajar: bacalah contoh dengan lantang berkali-kali untuk membangun refleks yang alami. Lalu coba buat kalimatmu sendiri untuk situasimu sendiri. Pakai tombol audio untuk mendengar dan melatih pengucapan yang tepat.
Kamu juga bisa membuka pelajaran lengkap “” untuk memahami tata bahasa dan kosakata terkait dengan lebih dalam.