Referensi

to V0 atau V-ing

139 kata kerja umum dalam delapan pola — cari sebuah kata kerja dan lihat bentuk apa yang mengikutinya.

Entri139
Pola8
Terhubung ke tata bahasa70

Kenapa delapan pola, bukan dua daftar

Bahasa Indonesia tidak membedakan infinitive dan gerund — "saya suka berenang" dan "saya ingin berenang" sama-sama memakai kata kerja dasar "berenang" — sehingga penutur bahasa Indonesia tidak punya petunjuk dari bahasa ibu dan harus mencari tiap kata kerja satu per satu. Dan dua daftar datar akan melewatkan dua kesalahan yang paling mahal: kelompok yang mengubah arti (stop smoking berarti berhenti, stop to smoke berarti berhenti sejenak untuk merokok) dan kelompok bare infinitive (make him do, bukan make him to do).

139 entri cocok

hanya to + V0V + to + V030 kata kerja
  • affordmampu membayar untukA2
    to + V0

    Aku tidak mampu membeli mobil.

  • agreesetujuA2Lihat aturannya
    to + V0

    Dia setuju membantu kami.

  • aimbertujuanB1
    to + V0

    Kami bertujuan memangkas biaya hingga setengahnya.

  • appeartampaknya, ternyataB1Lihat aturannya
    to + V0

    Dia tampak sedang tidur.

  • arrangemengatur untukA2
    to + V0

    Kami janjian bertemu pukul enam.

  • attemptmencoba melakukanB1
    to + V0

    Mereka mencoba menyeberangi sungai.

  • choosememilihA2
    to + V0

    Dia memilih untuk tidak berkata apa-apa.

  • claimmengklaimB1Lihat aturannya
    to + V0

    Dia mengklaim sudah menyelesaikannya.

  • decidememutuskanA2Lihat aturannya
    to + V0

    Kami memutuskan untuk berangkat lebih awal.

  • deservepantas mendapatkanB2
    to + V0

    Dia pantas menang.

  • expectmengharapkanA2Lihat aturannya
    to + V0

    Aku berharap bisa mendengar kabar dari mereka.

    O + to + V0

    Kami mengharapkan kamu datang tepat waktu.

  • failgagal melakukanB1
    to + V0

    Dia gagal menjawab pertanyaan itu.

  • hesitateragu-raguB1
    to + V0

    Jangan ragu untuk bertanya.

  • hopeberharapA1Lihat aturannya
    to + V0

    Aku berharap bisa segera bertemu denganmu.

  • learnbelajarA1
    to + V0

    Dia sedang belajar mengemudi.

  • manageberhasil melakukanA2Lihat aturannya
    to + V0

    Kami berhasil menyelesaikannya tepat waktu.

  • needperluA1Lihat aturannya
    to + V0

    Kamu perlu istirahat.

    → orang yang perlu melakukan sesuatu

    V-ing

    Pintu itu perlu dicat.

    → benda yang perlu dikenai tindakan — bermakna pasif

    need + V-ing bermakna pasif: perlu DILAKUKAN, subjeknya benda

  • offermenawarkan diri untukA2Lihat aturannya
    to + V0

    Dia menawarkan diri untuk mengantarku pulang.

  • planberencanaB1
    to + V0

    Mereka berencana membuka toko.

  • preparebersiapA2
    to + V0

    Kami bersiap untuk pergi.

  • pretendberpura-puraB1Lihat aturannya
    to + V0

    Anak laki-laki itu berpura-pura sakit.

  • promiseberjanjiA2Lihat aturannya
    to + V0

    Dia berjanji akan menelepon balik.

  • refusemenolakA2Lihat aturannya
    to + V0

    Mereka menolak menandatangani.

  • seemtampaknyaA2Lihat aturannya
    to + V0

    Dia tampaknya mengenal semua orang.

  • struggleberjuang untukB2
    to + V0

    Dia berjuang agar tidak tertidur.

  • tendcenderungB1
    to + V0

    Harga cenderung naik pada musim panas.

  • threatenmengancam akanB2
    to + V0

    Mereka mengancam akan menggugat.

  • volunteermenjadi sukarelawanB1
    to + V0

    Dia menawarkan diri untuk mencatat.

  • wantinginA1Lihat aturannya
    to + V0

    Aku ingin belajar bahasa Inggris.

    O + to + V0

    Mereka ingin aku tetap tinggal.

  • wishberharap, inginB1
    to + V0

    Aku ingin mengajukan keluhan.

    wish + to + V0 adalah bentuk resmi dari want

hanya V-ingV + V-ing25 kata kerja
  • admitmengakuiB1Lihat aturannya
    V-ing

    Dia mengaku telah mengambil uang itu.

  • appreciatemenghargai, berterima kasih atasB1
    V-ing

    Aku menghargai kamu datang dari jauh.

  • avoidmenghindariA2Lihat aturannya
    V-ing

    Hindari makan terlalu banyak gula.

  • carry onmelanjutkanB2
    V-ing

    Mereka terus bekerja setelah gelap.

  • considermempertimbangkanB1
    V-ing

    Kami sedang mempertimbangkan pindah ke luar negeri.

  • delaymenundaA2
    V-ing

    Mereka menunda pengumuman hasilnya.

  • denymenyangkalB1Lihat aturannya
    V-ing

    Dia menyangkal telah memecahkan jendela itu.

  • end upakhirnya malahB1
    V-ing

    Akhirnya kami berjalan kaki pulang.

  • enjoymenikmati, senang melakukanA1Lihat aturannya
    V-ing

    Aku suka membaca sebelum tidur.

  • finishselesai melakukanA2Lihat aturannya
    V-ing

    Aku selesai menulis laporan.

  • give upmenyerahA1
    V-ing

    Dia akhirnya berhenti mencoba memperbaikinya.

  • imaginemembayangkanA2
    V-ing

    Coba bayangkan tinggal di atas perahu.

  • involvemencakup, melibatkanB1
    V-ing

    Pekerjaan ini banyak melibatkan perjalanan.

  • keepterus, tetapA2Lihat aturannya
    V-ing

    Dia terus menanyakan pertanyaan yang sama.

  • mentionmenyebutkanA2
    V-ing

    Dia menyebutkan pernah bertemu dengannya sebelumnya.

  • mindkeberatanA2Lihat aturannya
    V-ing

    Apakah kamu keberatan menunggu sebentar?

  • postponemenundaB1
    V-ing

    Kami menunda pengiriman faktur.

  • practiseberlatihA2
    V-ing

    Dia berlatih berbicara setiap hari.

    Inggris-Amerika menulis practice untuk kata benda maupun kata kerja

  • put offmenundaA2
    V-ing

    Jangan menunda-nunda mengerjakan PR.

  • quitberhenti, menghentikanB1
    V-ing

    Dia berhenti merokok tahun lalu.

  • recommendmenyarankanB1
    V-ing

    Aku menyarankan untuk memesan lebih awal.

    sama seperti suggest: tidak boleh recommend me to book

  • resistmenahan diri dariB2
    V-ing

    Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak membelinya.

  • riskmengambil risikoB1
    V-ing

    Jangan ambil risiko kehilangan pekerjaanmu.

  • suggestmenyarankanA2Lihat aturannya
    V-ing

    Dia menyarankan naik kereta.

    TIDAK boleh suggest me to go — pakai suggest that I go atau suggest going

  • toleratemenoleransiB2
    V-ing

    Dia tidak akan mentoleransi sikap diabaikan.

Arti berubahV + to V0 ≠ V + V-ingArti berubah9 kata kerja
  • comedatang, sampai (pada)A1
    to + V0

    Lama-lama aku sadar dia benar.

    → perlahan sampai pada kesadaran

    V-ing

    Dia berlari menuruni tangga.

    → datang dengan cara tertentu

  • forgetlupaA1Lihat aturannya
    V-ing

    Aku tidak akan pernah lupa saat bertemu dengannya.

    → lupa hal yang SUDAH dilakukan

    to + V0

    Dia lupa membawa tiketnya.

    → lupa hal yang HARUS dilakukan

  • go onmelanjutkanB1Lihat aturannya
    V-ing

    Dia terus berbicara selama satu jam.

    → melanjutkan hal yang sedang dilakukan

    to + V0

    Setelah itu dia menjadi dokter.

    → beralih ke hal BERIKUTNYA

  • meanberarti, bermaksudA2
    to + V0

    Tadinya aku bermaksud meneleponmu.

    → berniat melakukan

    V-ing

    Menerima pekerjaan itu berarti harus pindah ke Ha Noi.

    → membawa akibat tertentu

  • needperluA1Lihat aturannya
    to + V0

    Kamu perlu istirahat.

    → orang yang perlu melakukan sesuatu

    V-ing

    Pintu itu perlu dicat.

    → benda yang perlu dikenai tindakan — bermakna pasif

    need + V-ing bermakna pasif: perlu DILAKUKAN, subjeknya benda

  • regretmenyesalB1
    V-ing

    Aku menyesal telah mengatakan itu.

    → menyesali hal yang SUDAH dilakukan

    to + V0

    Dengan menyesal kami beritahukan bahwa posisi itu sudah terisi.

    → ungkapan resmi sebelum menyampaikan kabar buruk

  • rememberingatA1Lihat aturannya
    V-ing

    Aku ingat sudah mengunci pintu.

    → ingat hal yang SUDAH dilakukan

    to + V0

    Ingat kunci pintunya, ya.

    → ingat hal yang HARUS dilakukan

  • stopberhentiA1Lihat aturannya
    V-ing

    Tolong berhenti berbicara.

    → berhenti total dari hal yang sedang dilakukan

    to + V0

    Dia berhenti untuk membeli bensin.

    → berhenti dari hal yang sedang dilakukan UNTUK melakukan hal lain

  • trymencoba, berusahaA1Lihat aturannya
    to + V0

    Cobalah berbicara lebih pelan.

    → berusaha melakukan hal yang sulit

    V-ing

    Coba matikan lalu nyalakan lagi.

    → mencoba suatu cara untuk melihat hasilnya

Salah satu bentuk, arti samaV + to V0 = V + V-ing8 kata kerja
  • beginmulaiA1Lihat aturannya
    to + V0

    Hujan mulai turun.

    V-ing

    Hujan mulai turun.

    kedua bentuk hampir bisa saling menggantikan; hindari began beginning, jadi setelah began pilih to + V0

  • botherrepot-repotB2
    to + V0

    Dia tidak repot-repot membalas.

    V-ing

    Tidak usah repot-repot menungguku.

  • continuemelanjutkanA2
    to + V0

    Dia melanjutkan bicaranya.

    V-ing

    Dia melanjutkan bicaranya.

  • hatebenciA1Lihat aturannya
    V-ing

    Dia benci mengantre.

    to + V0

    Aku tidak enak mengatakannya, tapi kamu salah.

  • likesukaA1Lihat aturannya
    V-ing

    Aku suka berenang.

    → suka secara umum

    to + V0

    Aku suka berenang sebelum berangkat kerja.

    → kebiasaan yang dipilih sendiri

  • lovesangat sukaA1Lihat aturannya
    V-ing

    Mereka suka memasak bersama.

    to + V0

    Aku sangat ingin datang.

    would love SELALU diikuti to + V0

  • preferlebih sukaA2
    V-ing

    Aku lebih suka berjalan kaki daripada mengemudi.

    to + V0

    Aku lebih suka berjalan kaki.

  • startmulaiA1
    to + V0

    Dia mulai menangis.

    V-ing

    Dia mulai menangis.

Objek, lalu to + V0V + O + to + V016 kata kerja
  • advisemenyarankan seseorang melakukan sesuatuB1Lihat aturannya
    O + to + V0

    Dokter menyarankannya untuk beristirahat.

  • allowmengizinkan seseorang melakukan sesuatuA2
    O + to + V0

    Mereka tidak mengizinkan kami parkir di sini.

    allow + O + to V0, tetapi allow + V-ing jika tidak ada objek: We do not allow smoking

  • askmeminta seseorang melakukan sesuatuA1Lihat aturannya
    O + to + V0

    Dia memintaku menutup jendela.

  • enablememungkinkan seseorang melakukan sesuatuB2
    O + to + V0

    Dana hibah itu memungkinkannya menyelesaikan penelitian.

  • encouragemendorong seseorang melakukan sesuatuB1
    O + to + V0

    Orang tuaku mendorongku untuk belajar di luar negeri.

  • expectmengharapkanA2Lihat aturannya
    to + V0

    Aku berharap bisa mendengar kabar dari mereka.

    O + to + V0

    Kami mengharapkan kamu datang tepat waktu.

  • forcememaksa seseorang melakukan sesuatuB1
    O + to + V0

    Hujan memaksa kami membatalkannya.

  • invitemengundang seseorang melakukan sesuatuA2
    O + to + V0

    Mereka mengajak kami bergabung.

  • ordermemerintahkan seseorangA2
    O + to + V0

    Petugas itu memerintahkan mereka berhenti.

  • persuademembujuk seseorang melakukan sesuatuB1
    O + to + V0

    Dia membujuknya untuk mengubah pikiran.

  • remindmengingatkan seseorang melakukan sesuatuB1
    O + to + V0

    Ingatkan aku untuk mengirim email, ya.

  • requiremewajibkan seseorang melakukan sesuatuB1
    O + to + V0

    Peraturan itu mewajibkan karyawan mengenakan tanda pengenal.

  • teachmengajari seseorang melakukan sesuatuA1
    O + to + V0

    Dia mengajariku bermain gitar.

  • tellmenyuruh seseorang melakukan sesuatuA1Lihat aturannya
    O + to + V0

    Guru menyuruh kami duduk.

  • wantinginA1Lihat aturannya
    to + V0

    Aku ingin belajar bahasa Inggris.

    O + to + V0

    Mereka ingin aku tetap tinggal.

  • warnmemperingatkan seseorang untuk melakukan sesuatuB1
    O + to + V0

    Mereka memperingatkan kami agar tidak berenang di sana.

Objek, lalu V0 polosV + O + V012 kata kerja
  • dareberani melakukanC2Lihat aturannya
    O + V0

    Dia tidak berani mengucapkan sepatah kata pun.

    dare punya dua pola: dare say dan dare to say, keduanya umum dipakai

  • feelmerasakan seseorang melakukan sesuatuA1Lihat aturannya
    O + V0

    Aku merasakan lantainya bergetar.

  • had bettersebaiknya (peringatan)B1
    O + V0

    Sebaiknya kamu pergi ke dokter.

    had better + V0 tanpa to

  • havememinta seseorang melakukan sesuatuA1Lihat aturannya
    O + V0

    Aku meminta montir memeriksa remnya.

  • hearmendengar seseorang melakukan sesuatuA1Lihat aturannya
    O + V0

    Kami mendengar pintu tertutup.

    V-ing

    Kami mendengar seseorang berteriak.

  • helpmembantu seseorang melakukan sesuatuA1Lihat aturannya
    O + V0

    Dia membantuku membawa kotak-kotak itu.

    help adalah pengecualian: help me carry dan help me to carry sama-sama benar

  • letmembiarkan seseorang melakukan sesuatuA1Lihat aturannya
    O + V0

    Biar aku bantu kamu.

    tidak pernah ada to setelah let

  • makemenyuruh seseorang melakukan sesuatuA1Lihat aturannya
    O + V0

    Dia menyuruhnya meminta maaf.

    TIDAK ada to: made him apologise, bukan made him to apologise. Tetapi dalam bentuk pasif memakai to: he was made to apologise

  • noticemenyadari seseorang melakukan sesuatuA2Lihat aturannya
    O + V0

    Tidak ada yang menyadari dia keluar.

  • seemelihat seseorang melakukan sesuatuA1Lihat aturannya
    O + V0

    Aku melihat dia meninggalkan gedung itu.

    → melihat seluruh tindakan dari awal sampai akhir

    V-ing

    Aku melihat dia sedang meninggalkan gedung itu.

    → melihat sepenggal kejadian yang sedang berlangsung

  • watchmenonton seseorang melakukan sesuatuA1Lihat aturannya
    O + V0

    Dia menyaksikan matahari terbenam.

    V-ing

    Dia memperhatikan anak-anak yang sedang bermain.

  • would ratherlebih sukaB1
    O + V0

    Aku lebih suka tinggal di rumah.

    would rather + V0 tanpa to

Preposisi + V-ing… prep + V-ing29 kata kerja
  • accuse ofmenuduh seseorang melakukan sesuatuB2Lihat aturannya
    V-ing

    Mereka menuduhnya berbuat curang.

  • aftersetelahA1Lihat aturannya
    V-ing

    Setelah selesai mengerjakan tes, kumpulkan kertasmu.

  • apologise formeminta maaf karenaB1Lihat aturannya
    V-ing

    Dia meminta maaf karena terlambat.

  • be afraid oftakut akanA2Lihat aturannya
    V-ing

    Aku takut naik pesawat.

  • be capable ofmampu melakukanB1Lihat aturannya
    V-ing

    Dia mampu melakukannya sendiri.

  • be good atpandai dalamA2Lihat aturannya
    V-ing

    Dia pandai memperbaiki barang.

  • be interested intertarik padaA2Lihat aturannya
    V-ing

    Dia tertarik belajar bahasa Korea.

  • be tired ofbosan denganB1Lihat aturannya
    V-ing

    Kami sudah bosan menunggu.

  • be used tosudah terbiasa denganB1Lihat aturannya
    V-ing

    Dia sudah terbiasa bekerja malam.

    berbeda dengan used to + V0 (dulu pernah): I used to work nights

  • be worthlayak untukB1
    V-ing

    Museum itu layak dikunjungi.

    worth selalu diikuti V-ing, tidak pernah to + V0

  • beforesebelumA1Lihat aturannya
    V-ing

    Periksa oli sebelum menyalakan mesin.

  • blame formenyalahkan karenaB1Lihat aturannya
    V-ing

    Dia menyalahkanku karena menghilangkan berkas itu.

  • bydengan caraA2Lihat aturannya
    V-ing

    Dia jadi lebih baik dengan membaca setiap hari.

  • cannot helptidak bisa menahan diriB2
    V-ing

    Aku tidak bisa menahan tawa.

    berbeda dengan help me carry — cannot help selalu diikuti V-ing

  • depend onbergantung padaA2Lihat aturannya
    V-ing

    Itu tergantung pada apakah visanya didapat.

  • end up withakhirnya mendapatkan / berakhir denganB1
    V-ing

    Akhirnya kami harus membayar dua kali.

  • get round toakhirnya sempat melakukanB2Lihat aturannya
    V-ing

    Akhirnya aku sempat memperbaiki keran itu.

  • get used tolama-lama terbiasa denganB1Lihat aturannya
    V-ing

    Kamu akan terbiasa tinggal di sini.

  • give up onmenyerah untukB1
    V-ing

    Jangan menyerah untuk mempelajarinya.

  • insist onberkeras untukB2Lihat aturannya
    V-ing

    Dia berkeras membayar.

  • instead ofalih-alihB1Lihat aturannya
    V-ing

    Kami berjalan kaki alih-alih naik taksi.

  • it is no usetidak ada gunanyaC1Lihat aturannya
    V-ing

    Mengeluh soal itu tidak ada gunanya.

  • look forward tomenantikanA2Lihat aturannya
    V-ing

    Aku menantikan kabar darimu.

    jebakan terbesar: to di sini adalah PREPOSISI sehingga harus diikuti V-ing, tidak boleh look forward to hear

  • put up withmenoleransi, tahan denganB1
    V-ing

    Aku tidak tahan dibentak-bentak.

  • set aboutmulai mengerjakanC2Lihat aturannya
    V-ing

    Mereka mulai membangun kembali tembok itu.

  • succeed inberhasil dalamB1Lihat aturannya
    V-ing

    Mereka berhasil memangkas biaya.

  • thank forberterima kasih atasA2Lihat aturannya
    V-ing

    Terima kasih sudah membantuku.

  • there is no point intidak ada gunanyaC1Lihat aturannya
    V-ing

    Berdebat sekarang pun tidak ada gunanya.

  • withouttanpaA2Lihat aturannya
    V-ing

    Dia pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal.

Adjektiva + to + V0be + Adj + to + V013 kata kerja
  • difficultsulit untukA1
    to + V0

    Itu sulit dijelaskan.

  • easymudah untukA1
    to + V0

    Mesin ini mudah digunakan.

  • enoughcukup … untukA2
    to + V0

    Dia sudah cukup umur untuk memilih.

    Adj + enough + to V0 — enough diletakkan SETELAH kata sifat

  • gladsenang bisaA2
    to + V0

    Aku senang bertemu denganmu.

  • in order tosupayaB1
    to + V0

    Dia berangkat lebih awal supaya tidak ketinggalan kereta.

  • likelykemungkinan akanB1
    to + V0

    Harga kemungkinan akan naik.

  • luckyberuntung bisaA2
    to + V0

    Kamu beruntung punya pekerjaan seperti itu.

  • readysiap untukA1
    to + V0

    Apakah kamu sudah siap memesan?

  • surprisedterkejutA2
    to + V0

    Aku terkejut melihatnya di sana.

  • the firstorang pertama yang melakukanB2Lihat aturannya
    to + V0

    Dialah yang pertama tiba.

  • the onlysatu-satunya yang melakukanB2Lihat aturannya
    to + V0

    Dia satu-satunya yang menyadarinya.

  • tooterlalu … untukA1
    to + V0

    Kotak itu terlalu berat untuk diangkat.

    too + Adj + to V0 bermakna NEGATIF: terlalu berat sehingga TIDAK bisa diangkat

  • willingbersediaB1
    to + V0

    Dia bersedia membantu.

Pertanyaan yang sering diajukan