C2
was attempted to be + V3 (avoid) · an attempt was made to + V0 (prefer)
이중 수동태 — 피해야 하는 이유
설명
두 동사가 모두 수동태가 되면 문장이 무거워지고 뜻이 모호해지는 부분이 생겨요: was sought to be enforced. 고치는 방법은 첫 번째 동사를 명사로 바꾸거나 둘 중 하나를 능동태로 되돌리는 거예요. 이런 형태를 알아보는 것은 C2 수준 필자의 이정표예요. 자주 틀리는 실수: 수동태가 연달아 두 개 오는 것을 피해요: The rule was sought to be enforced ✗, An attempt was made to enforce the rule ✓.
예문
An attempt was made to enforce the rule.
그 규칙을 시행하려는 시도가 있었어요.
The rule was difficult to enforce.
그 규칙은 시행하기 어려웠어요.
They sought to enforce the rule.
그들은 그 규칙을 시행하려고 했어요.
The order was expected to take effect in May.
그 명령은 5월에 발효될 것으로 예상되었어요.
연습
객관식 문제로 이해도를 확인해 보세요
“was attempted to be + V3 (avoid) · an attempt was made to + V0 (prefer)” 효과적으로 배우기
문법 항목 “was attempted to be + V3 (avoid) · an attempt was made to + V0 (prefer)”(이중 수동태 — 피해야 하는 이유)은 CEFR 6의 핵심 구조 중 하나예요. 이 구조를 능숙하게 쓰려면 쓰이는 맥락을 정확히 이해하고 꾸준히 연습해야 해요.
학습 팁: 예문을 여러 번 소리 내어 읽으면 자연스러운 반사 능력이 생겨요. 그다음 나만의 상황으로 직접 문장을 만들어 보세요. 발음 버튼을 눌러 정확한 발음을 듣고 따라 해 보세요.
전체 레슨 “”을 보면 관련 문법과 단어까지 더 깊이 이해할 수 있어요.