폭풍에 휩쓸린 코기, 바닷가 휴가 중 벌어진 일