C1
no more + Adj + than · no less + N + than · none the + Adj-er + for + N
no more than, no less than, none the worse — ไม่ได้มากไปกว่า/น้อยไปกว่า
คำอธิบาย
no ที่วางไว้หน้าคำเปรียบเทียบขั้นกว่า (comparative) เป็นการปฏิเสธช่องว่างระหว่างสองสิ่งอย่างสิ้นเชิง ซึ่งต่างจาก not more ที่เพียงบอกว่าไม่ได้มากกว่าเท่านั้น no less than เน้นว่าตัวเลขนั้นมากจนน่าสังเกต ส่วน none the worse for หมายความว่าไม่ได้รับผลกระทบในทางลบเลยแม้แต่น้อย ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย: no better than หมายความว่าเท่ากัน ไม่ใช่ด้อยกว่า ส่วน not better than เป็นเพียงการบอกว่าไม่ได้ดีกว่าเท่านั้น
ตัวอย่าง
ฉบับร่างที่สองก็ไม่ได้ดีไปกว่าฉบับแรกเลย
มีพนักงานลาออกมากถึงสี่สิบคนในเดือนนั้น
เขาไม่ได้รับผลกระทบใดๆ เลยจากการล้ม
ความล่าช้าครั้งนี้ไม่ได้สั้นกว่าปีที่แล้วเลยแม้แต่น้อย
ฝึกทำแบบฝึกหัด
ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ
เรียน “no more + Adj + than · no less + N + than · none the + Adj-er + for + N” ให้ได้ผล
หัวข้อไวยากรณ์ “no more + Adj + than · no less + N + than · none the + Adj-er + for + N” (no more than, no less than, none the worse — ไม่ได้มากไปกว่า/น้อยไปกว่า) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ CEFR 5 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ
เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง
คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน