C2

undergo + N · effect + N · implement + N · sustain + N

คำกริยาทางการที่ใช้แทนคำกริยาธรรมดา

คำอธิบาย

ภาษาเขียนทางการมักแทนคำกริยาธรรมดาด้วยคำกริยาทางการที่มีความหมายแคบลง: have an operation กลายเป็น undergo surgery, make a change กลายเป็น effect a change, carry out a plan กลายเป็น implement a plan, get an injury กลายเป็น sustain an injury คำกริยาแต่ละคำจะใช้คู่กับคำนามกลุ่มแคบๆ เฉพาะกลุ่มเท่านั้น ข้อควรระวังที่พบบ่อย: effect เป็นคำกริยาที่แปลว่าทำให้เกิดขึ้น ส่วน affect เป็นคำกริยาที่แปลว่ามีผลกระทบต่อ: The board affected several changes ✗ ที่ถูกต้องคือ effected several changes ✓

ตัวอย่าง

She underwent surgery in March.

เธอเข้ารับการผ่าตัดในเดือนมีนาคม

The board effected several changes.

คณะกรรมการได้ดำเนินการเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง

We implemented the policy in stages.

เราดำเนินนโยบายนี้ไปทีละขั้นตอน

Two workers sustained minor injuries.

คนงานสองคนได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย

ฝึกทำแบบฝึกหัด

ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ

เรียน “undergo + N · effect + N · implement + N · sustain + N” ให้ได้ผล

หัวข้อไวยากรณ์ “undergo + N · effect + N · implement + N · sustain + N” (คำกริยาทางการที่ใช้แทนคำกริยาธรรมดา) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ CEFR 6 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ

เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง

คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน

คำถามที่พบบ่อย