C2

N + being + Adj/N, S + V

Such being the case, This being so, All being well — เมื่อสถานการณ์เป็นเช่นนี้

คำอธิบาย

วลี absolute participle ที่ตายตัวจนกลายเป็นสำนวน: such being the case แปลว่าเมื่อสถานการณ์เป็นเช่นนี้, this being so แปลว่าด้วยเหตุนี้, all being well แปลว่าถ้าทุกอย่างเรียบร้อยดี, other things being equal แปลว่าเมื่อปัจจัยอื่นเท่ากันไม่เปลี่ยนแปลง ข้อควรระวังที่พบบ่อย: วลีนี้มีประธานของตัวเอง อย่าตัดทิ้ง: Being the case, we withdrew ✗ ที่ถูกต้องคือ Such being the case, we withdrew ✓

ตัวอย่าง

Such being the case, we withdrew the offer.

เมื่อสถานการณ์เป็นเช่นนี้ เราจึงถอนข้อเสนอนั้น

This being so, no further action is needed.

ด้วยเหตุนี้ จึงไม่จำเป็นต้องดำเนินการใดเพิ่มเติม

All being well, we open in June.

ถ้าทุกอย่างเรียบร้อยดี เราจะเปิดในเดือนมิถุนายน

Other things being equal, the cheaper option wins.

เมื่อปัจจัยอื่นเท่ากัน ตัวเลือกที่ถูกกว่าจะเป็นฝ่ายชนะ

ฝึกทำแบบฝึกหัด

ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ

เรียน “N + being + Adj/N, S + V” ให้ได้ผล

หัวข้อไวยากรณ์ “N + being + Adj/N, S + V” (Such being the case, This being so, All being well — เมื่อสถานการณ์เป็นเช่นนี้) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ CEFR 6 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ

เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง

คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน

คำถามที่พบบ่อย