C2
was attempted to be + V3 (avoid) · an attempt was made to + V0 (prefer)
ประโยคกรรมซ้อนสองชั้น — เหตุใดจึงควรหลีกเลี่ยง
คำอธิบาย
เมื่อกริยาสองตัวถูกทำให้เป็นรูปกรรมทั้งคู่ ประโยคจะหนักอึ้งและมีจุดที่กำกวม เช่น was sought to be enforced วิธีแก้คือเปลี่ยนกริยาตัวแรกให้เป็นคำนาม หรือคืนหนึ่งในสองตัวให้กลับไปเป็นรูปประธานกระทำ การสังเกตเห็นรูปแบบนี้ได้ถือเป็นจุดสังเกตหนึ่งของนักเขียนระดับ C2 ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย: หลีกเลี่ยงการเรียงกรรมซ้อนกันสองชั้นติดกัน: The rule was sought to be enforced ✗, An attempt was made to enforce the rule ✓
ตัวอย่าง
มีความพยายามที่จะบังคับใช้กฎนั้น
กฎนั้นบังคับใช้ได้ยาก
พวกเขาพยายามบังคับใช้กฎนั้น
คาดว่าคำสั่งนั้นจะมีผลบังคับใช้ในเดือนพฤษภาคม
ฝึกทำแบบฝึกหัด
ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ
เรียน “was attempted to be + V3 (avoid) · an attempt was made to + V0 (prefer)” ให้ได้ผล
หัวข้อไวยากรณ์ “was attempted to be + V3 (avoid) · an attempt was made to + V0 (prefer)” (ประโยคกรรมซ้อนสองชั้น — เหตุใดจึงควรหลีกเลี่ยง) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ CEFR 6 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ
เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง
คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน