C2
today → that day · tomorrow → the following day · last week → the week before
การเปลี่ยนคำบอกเวลาเมื่อเล่าคำพูดทางอ้อม
คำอธิบาย
เมื่อเล่าคำพูดทางอ้อม คำบอกเวลาที่อ้างอิงกับขณะพูดต้องเปลี่ยนเป็นคำที่อ้างอิงกับขณะที่ถูกกล่าวถึง: now เปลี่ยนเป็น then, today เปลี่ยนเป็น that day, tomorrow เปลี่ยนเป็น the next day, yesterday เปลี่ยนเป็น the day before, here เปลี่ยนเป็น there, this เปลี่ยนเป็น that หากไม่เปลี่ยน ประโยคจะคลาดเคลื่อนไปจากจุดอ้างอิงเวลาที่แท้จริง ข้อควรระวังที่พบบ่อย: อย่าคงคำบอกเวลาเดิมไว้: She said she would call tomorrow ✗ หากคำพูดนั้นเกิดขึ้นเมื่อหนึ่งสัปดาห์ก่อน ที่ถูกต้องคือ the following day ✓
ตัวอย่าง
เธอบอกว่าเธอจะโทรมาในวันถัดไป
เขาอธิบายว่าเขาป่วยเมื่อสัปดาห์ก่อนหน้านั้น
พวกเขาบอกว่าสำนักงานปิดในวันนั้น
ฉันบอกเขาว่าฉันวางแฟ้มไว้ที่นั่น
ฝึกทำแบบฝึกหัด
ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ
เรียน “today → that day · tomorrow → the following day · last week → the week before” ให้ได้ผล
หัวข้อไวยากรณ์ “today → that day · tomorrow → the following day · last week → the week before” (การเปลี่ยนคำบอกเวลาเมื่อเล่าคำพูดทางอ้อม) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ CEFR 6 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ
เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง
คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน