C2
S(given) + V + O(new) · There + be + N(new)
ข้อมูลเก่าไว้ก่อน ข้อมูลใหม่ไว้หลัง
คำอธิบาย
ประโยคภาษาอังกฤษจะวางข้อมูลที่ผู้อ่านรู้อยู่แล้วไว้ตอนต้น และวางข้อมูลใหม่ไว้ตอนท้าย หลักการนี้เป็นตัวตัดสินว่าเมื่อไหร่ควรใช้ประโยคกรรม (passive) เมื่อไหร่ควรใช้ประโยคแบบแยกเน้น (cleft sentence) และเมื่อไหร่ควรใช้ there is แม้ไวยากรณ์จะถูกต้อง แต่ถ้าลำดับข้อมูลผิด ย่อหน้าก็ยังคงอ่านแล้วรู้สึกไม่ต่อเนื่องกัน ข้อควรระวังที่พบบ่อย: อย่าเปิดย่อหน้าด้วยข้อมูลใหม่ที่ยาว จะพูดว่า A problem with the wiring in the east wing exists ✗ ไม่ได้ ต้องเป็น There is a problem with the wiring in the east wing ✓
ตัวอย่าง
เมื่อวานมีจดหมายมาถึงฉบับหนึ่ง จดหมายฉบับนั้นมาจากธนาคาร
มีปัญหาเกี่ยวกับสายไฟ
สายไฟถูกเปลี่ยนใหม่โดยผู้รับเหมา
สิ่งที่เราต้องการตอนนี้คือการตัดสินใจ
ฝึกทำแบบฝึกหัด
ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ
เรียน “S(given) + V + O(new) · There + be + N(new)” ให้ได้ผล
หัวข้อไวยากรณ์ “S(given) + V + O(new) · There + be + N(new)” (ข้อมูลเก่าไว้ก่อน ข้อมูลใหม่ไว้หลัง) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ CEFR 6 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ
เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง
คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน