C1

V + Oi + Od · V + Od + to/for + Oi

Dos objetos: con orden intercambiable y sin él

Explicación

La mayoría de los verbos con dos objetos admiten ambos órdenes: give her the book o give the book to her. Pero explain, describe, suggest, mention, announce, introduce SOLO admiten el segundo orden, siempre con to. Y cuando el objeto directo es un pronombre, el segundo orden es obligatorio. Error frecuente: explain y describe siempre necesitan to: explain me the rule ✗, explain the rule to me ✓.

Ejemplos

He sent his sister a card. He sent a card to his sister.

Le envió una tarjeta a su hermana. Envió una tarjeta a su hermana.

She explained the rule to the class.

Ella explicó la regla a toda la clase.

Could you describe the room to me?

¿Podrías describirme la habitación?

I bought it for her, not for him.

Lo compré para ella, no para él.

Práctica

Comprueba lo que entendiste con un breve ejercicio de opción múltiple

Aprende «V + Oi + Od · V + Od + to/for + Oi» de forma eficaz

El punto de gramática «V + Oi + Od · V + Od + to/for + Oi» (Dos objetos: con orden intercambiable y sin él) es una de las estructuras clave del nivel CEFR 5. Para usarla con soltura, necesitas entender bien los contextos en que se usa y practicar con regularidad.

Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, intenta crear tus propias oraciones con situaciones tuyas. Usa el botón de audio para escuchar y practicar una pronunciación correcta.

También puedes ver la lección completa «» para entender mejor la gramática y el vocabulario relacionados.

Preguntas frecuentes