C2

S + have + V3 (news) · S + V2 + time (narrative)

Presente perfecto en las noticias y pasado simple en el relato

Explicación

Una noticia abre con el presente perfecto para dar un hecho reciente que sigue siendo relevante; las oraciones siguientes pasan al pasado simple, con marcas de tiempo, para narrar los detalles. Reconocer este patrón es clave para leer prensa en inglés. Error frecuente: Si hay una marca de tiempo concreta, se usa el pasado simple: The fire has broken out at midnight ✗, broke out at midnight ✓.

Ejemplos

A fire has destroyed the old market hall.

Un incendio ha destruido el antiguo mercado.

The fire broke out shortly after midnight.

El incendio se declaró poco después de la medianoche.

Two people have been taken to hospital.

Dos personas han sido trasladadas al hospital.

They were treated for smoke inhalation and released at dawn.

Fueron tratadas por inhalación de humo y dadas de alta al amanecer.

Práctica

Comprueba lo que entendiste con un breve ejercicio de opción múltiple

Aprende «S + have + V3 (news) · S + V2 + time (narrative)» de forma eficaz

El punto de gramática «S + have + V3 (news) · S + V2 + time (narrative)» (Presente perfecto en las noticias y pasado simple en el relato) es una de las estructuras clave del nivel CEFR 6. Para usarla con soltura, necesitas entender bien los contextos en que se usa y practicar con regularidad.

Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, intenta crear tus propias oraciones con situaciones tuyas. Usa el botón de audio para escuchar y practicar una pronunciación correcta.

También puedes ver la lección completa «» para entender mejor la gramática y el vocabulario relacionados.

Preguntas frecuentes