C2

N + and + N (fixed order)

Pares de palabras unidas por and con orden fijo

Explicación

Muchos pares de palabras unidas por and tienen un orden fijo, y si se invierten suenan mal de inmediato: law and order, terms and conditions, black and white, sooner or later, by and large, part and parcel, ways and means, trial and error. No hay una regla; hay que aprenderlos como un bloque. Error frecuente: No inviertas el orden: conditions and terms ✗, terms and conditions ✓.

Ejemplos

Read the terms and conditions first.

Lee primero los términos y condiciones.

By and large the scheme worked.

En general, el plan funcionó.

Delays are part and parcel of the job.

Los retrasos son parte inseparable del trabajo.

We found the setting by trial and error.

Encontramos el ajuste por ensayo y error.

Práctica

Comprueba lo que entendiste con un breve ejercicio de opción múltiple

Aprende «N + and + N (fixed order)» de forma eficaz

El punto de gramática «N + and + N (fixed order)» (Pares de palabras unidas por and con orden fijo) es una de las estructuras clave del nivel CEFR 6. Para usarla con soltura, necesitas entender bien los contextos en que se usa y practicar con regularidad.

Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, intenta crear tus propias oraciones con situaciones tuyas. Usa el botón de audio para escuchar y practicar una pronunciación correcta.

También puedes ver la lección completa «» para entender mejor la gramática y el vocabulario relacionados.

Preguntas frecuentes