C2

S + V, not least + N · If nothing else, S + V · For one thing, S + V

not least, if nothing else, for one thing

Explicación

Un grupo de expresiones que sirven para dar una razón entre varias sin enumerarlas todas. not least presenta una razón destacada; if nothing else presenta lo mínimo que sigue siendo cierto; for one thing abre una serie de razones y suele ir seguida de for another. Error frecuente: not least no es una negación: not least because of the cost significa «sobre todo por el costo», no «no por el costo».

Ejemplos

The plan failed, not least because of the cost.

El plan fracasó, sobre todo por el costo.

If nothing else, the trip taught us patience.

Si no por otra cosa, el viaje nos enseñó paciencia.

For one thing, the hall is too small.

Para empezar, la sala es demasiado pequeña.

Many objected, not least the residents.

Muchos se opusieron, sobre todo los vecinos.

Práctica

Comprueba lo que entendiste con un breve ejercicio de opción múltiple

Aprende «S + V, not least + N · If nothing else, S + V · For one thing, S + V» de forma eficaz

El punto de gramática «S + V, not least + N · If nothing else, S + V · For one thing, S + V» (not least, if nothing else, for one thing) es una de las estructuras clave del nivel CEFR 6. Para usarla con soltura, necesitas entender bien los contextos en que se usa y practicar con regularidad.

Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, intenta crear tus propias oraciones con situaciones tuyas. Usa el botón de audio para escuchar y practicar una pronunciación correcta.

También puedes ver la lección completa «» para entender mejor la gramática y el vocabulario relacionados.

Preguntas frecuentes