C2

S + V, so much so that + S + V · to such an extent that + S + V

so much so that, to such an extent that

Explicación

Un grupo de expresiones que unen una consecuencia con el grado que se acaba de mencionar. so much so that se refiere a toda la oración anterior; to such an extent that y to the point that introducen la consecuencia de un grado ya mencionado. Necesitan una oración completa a cada lado. Error frecuente: so much so that necesita una oración previa a la que referirse: So much so that the project was shelved ✗ si va solo.

Ejemplos

Costs rose, so much so that the project was shelved.

Los costos subieron, tanto que el proyecto fue archivado.

The road flooded to such an extent that buses stopped.

El camino se inundó hasta tal punto que los autobuses se detuvieron.

He worked to the point that his health failed.

Trabajó hasta el punto de arruinar su salud.

Demand grew, so much so that supplies ran out.

La demanda creció tanto que se agotaron las existencias.

Práctica

Comprueba lo que entendiste con un breve ejercicio de opción múltiple

Aprende «S + V, so much so that + S + V · to such an extent that + S + V» de forma eficaz

El punto de gramática «S + V, so much so that + S + V · to such an extent that + S + V» (so much so that, to such an extent that) es una de las estructuras clave del nivel CEFR 6. Para usarla con soltura, necesitas entender bien los contextos en que se usa y practicar con regularidad.

Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, intenta crear tus propias oraciones con situaciones tuyas. Usa el botón de audio para escuchar y practicar una pronunciación correcta.

También puedes ver la lección completa «» para entender mejor la gramática y el vocabulario relacionados.

Preguntas frecuentes