C2

V-ing/V3 + prep-phrase + be + S

Frase participial adelantada en oraciones descriptivas

Explicación

Una frase con participio y una frase preposicional se colocan al inicio de la oración, y be y el sujeto intercambian lugares. La estructura sirve para abrir una escena, llevando la mirada del lector del entorno al objeto. Es un recurso descriptivo de la narrativa y no se usa en textos administrativos. Error frecuente: Conjuga be según el sustantivo real: Waiting at the gate was two officials ✗, were two officials ✓.

Ejemplos

Standing on the hill was a small chapel.

En lo alto de la colina había una pequeña capilla.

Wedged behind the cupboard was a bundle of letters.

Atascado detrás del armario había un fajo de cartas.

Waiting at the gate were two officials.

Esperando en la puerta había dos funcionarios.

Written across the front was a single word.

Escrita en el frente había una sola palabra.

Práctica

Comprueba lo que entendiste con un breve ejercicio de opción múltiple

Aprende «V-ing/V3 + prep-phrase + be + S» de forma eficaz

El punto de gramática «V-ing/V3 + prep-phrase + be + S» (Frase participial adelantada en oraciones descriptivas) es una de las estructuras clave del nivel CEFR 6. Para usarla con soltura, necesitas entender bien los contextos en que se usa y practicar con regularidad.

Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, intenta crear tus propias oraciones con situaciones tuyas. Usa el botón de audio para escuchar y practicar una pronunciación correcta.

También puedes ver la lección completa «» para entender mejor la gramática y el vocabulario relacionados.

Preguntas frecuentes