C2

May + S + V0 · Long may + S + V0

may en deseos y bendiciones

Explicación

Cuando may se coloca al inicio de la oración, no expresa posibilidad sino un deseo o una bendición. El orden es may más sujeto más infinitivo sin to y sin conjugar. Tono formal o ceremonial, frecuente en discursos y epitafios. Error frecuente: No conjugues el verbo después de may: May you both are happy ✗, May you both be happy ✓.

Ejemplos

May you both be very happy.

Que ambos sean muy felices.

Long may the tradition continue.

Que la tradición continúe por mucho tiempo.

May she rest in peace.

Que descanse en paz.

May the record stand as a warning.

Que el registro quede como una advertencia.

Práctica

Comprueba lo que entendiste con un breve ejercicio de opción múltiple

Aprende «May + S + V0 · Long may + S + V0» de forma eficaz

El punto de gramática «May + S + V0 · Long may + S + V0» (may en deseos y bendiciones) es una de las estructuras clave del nivel CEFR 6. Para usarla con soltura, necesitas entender bien los contextos en que se usa y practicar con regularidad.

Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, intenta crear tus propias oraciones con situaciones tuyas. Usa el botón de audio para escuchar y practicar una pronunciación correcta.

También puedes ver la lección completa «» para entender mejor la gramática y el vocabulario relacionados.

Preguntas frecuentes