C2

N, if any, + V · S + V, if at all · if anything, S + V

if any, if anything, if at all: cláusula con if abreviada

Explicación

Grupo de cláusulas condicionales reducidas a dos o tres palabras, intercaladas en la oración para matizar. if any pone en duda incluso la existencia; if at all pone en duda que ocurra; if anything se inclina suavemente hacia el lado contrario. Siempre se separan con comas. Error frecuente: No omitas las comas: Few objections if any were raised ✗, Few objections, if any, were raised ✓.

Ejemplos

Few objections, if any, were raised.

Se plantearon muy pocas objeciones, si es que hubo alguna.

He will arrive late, if at all.

Llegará tarde, si es que llega.

If anything, the second draft is worse.

Si acaso, el segundo borrador es peor.

Little damage, if any, was found.

Se encontró poco daño, si es que se encontró alguno.

Práctica

Comprueba lo que entendiste con un breve ejercicio de opción múltiple

Aprende «N, if any, + V · S + V, if at all · if anything, S + V» de forma eficaz

El punto de gramática «N, if any, + V · S + V, if at all · if anything, S + V» (if any, if anything, if at all: cláusula con if abreviada) es una de las estructuras clave del nivel CEFR 6. Para usarla con soltura, necesitas entender bien los contextos en que se usa y practicar con regularidad.

Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, intenta crear tus propias oraciones con situaciones tuyas. Usa el botón de audio para escuchar y practicar una pronunciación correcta.

También puedes ver la lección completa «» para entender mejor la gramática y el vocabulario relacionados.

Preguntas frecuentes