C2
N + can + V0 (general) · N + could + V0 (particular)
can indica posibilidad general, could indica posibilidad concreta
Explicación
can expresa algo que puede ocurrir por su propia naturaleza, como una característica. could expresa algo que puede ocurrir en la situación concreta de la que se habla. Winters can be harsh habla de una característica del clima; This winter could be harsh habla del invierno que viene. Error frecuente: Para un caso concreto se usa could: This winter can be harsh ✗ si quieres decir este invierno en particular, could be harsh ✓.
Ejemplos
Los inviernos aquí pueden ser duros.
Este invierno podría ser duro.
Los retrasos pueden ocurrir en cualquier etapa.
Ese retraso podría costarnos el contrato.
Práctica
Comprueba lo que entendiste con un breve ejercicio de opción múltiple
Aprende «N + can + V0 (general) · N + could + V0 (particular)» de forma eficaz
El punto de gramática «N + can + V0 (general) · N + could + V0 (particular)» (can indica posibilidad general, could indica posibilidad concreta) es una de las estructuras clave del nivel CEFR 6. Para usarla con soltura, necesitas entender bien los contextos en que se usa y practicar con regularidad.
Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, intenta crear tus propias oraciones con situaciones tuyas. Usa el botón de audio para escuchar y practicar una pronunciación correcta.
También puedes ver la lección completa «» para entender mejor la gramática y el vocabulario relacionados.