C2

It would appear that + S + V · S + would suggest that + S + V

would para matizar una afirmación en el estilo académico

Explicación

En un ensayo, would reduce el grado de certeza de una afirmación sin cambiar su contenido. It would appear that es más suave que It appears that; the data would suggest es más suave que the data suggest. Es la herramienta principal del tono prudente académico. Error frecuente: No acumules demasiadas capas de atenuación: It would seem to possibly suggest that it might perhaps ✗; una o dos capas son suficientes.

Ejemplos

It would appear that the sample was too small.

Al parecer, la muestra era demasiado pequeña.

The findings would suggest a seasonal effect.

Los hallazgos sugerirían un efecto estacional.

One would expect the opposite result.

Uno esperaría el resultado opuesto.

This would seem to contradict the earlier study.

Esto parecería contradecir el estudio anterior.

Práctica

Comprueba lo que entendiste con un breve ejercicio de opción múltiple

Aprende «It would appear that + S + V · S + would suggest that + S + V» de forma eficaz

El punto de gramática «It would appear that + S + V · S + would suggest that + S + V» (would para matizar una afirmación en el estilo académico) es una de las estructuras clave del nivel CEFR 6. Para usarla con soltura, necesitas entender bien los contextos en que se usa y practicar con regularidad.

Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, intenta crear tus propias oraciones con situaciones tuyas. Usa el botón de audio para escuchar y practicar una pronunciación correcta.

También puedes ver la lección completa «» para entender mejor la gramática y el vocabulario relacionados.

Preguntas frecuentes