C2
be + V3 (action, + by) · be + V3 (state, + prep khác)
Pasiva de acción frente a pasiva de estado
Explicación
The door was closed tiene dos significados: alguien la cerró (acción) o estaba cerrada (estado). Se distinguen por las pistas: si hay by o un complemento de tiempo, es acción; si hay very, rather o otra preposición, es estado. La forma continua solo se usa con el sentido de acción. Error frecuente: El sentido de estado no admite la forma continua: The door was being closed when we arrived significa que alguien la estaba cerrando, no que estuviera cerrada.
Ejemplos
La puerta fue cerrada por el encargado a las seis.
La puerta estaba cerrada cuando llegamos.
Ella estaba muy preocupada por el retraso.
Este mes están ensanchando la carretera.
Práctica
Comprueba lo que entendiste con un breve ejercicio de opción múltiple
Aprende «be + V3 (action, + by) · be + V3 (state, + prep khác)» de forma eficaz
El punto de gramática «be + V3 (action, + by) · be + V3 (state, + prep khác)» (Pasiva de acción frente a pasiva de estado) es una de las estructuras clave del nivel CEFR 6. Para usarla con soltura, necesitas entender bien los contextos en que se usa y practicar con regularidad.
Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, intenta crear tus propias oraciones con situaciones tuyas. Usa el botón de audio para escuchar y practicar una pronunciación correcta.
También puedes ver la lección completa «» para entender mejor la gramática y el vocabulario relacionados.