C2

[subordinate] + [subordinate], + S + V · S + V + [subordinate] + [subordinate]

Oraciones periódicas y oraciones sueltas

Explicación

La oración periódica coloca todas las cláusulas secundarias al principio y deja la cláusula principal para el final, lo que crea tensión y un tono formal. La oración suelta presenta primero la cláusula principal y añade detalles poco a poco; es más fácil de leer y más natural. Se elige según el efecto que se busca, no según lo que sea correcto. Error frecuente: Si se acumulan demasiadas cláusulas al principio, el lector pierde el hilo; tres cláusulas es el máximo recomendable.

Ejemplos

After three delays, two audits and a change of chair, the project finally began.

Tras tres retrasos, dos auditorías y un cambio de presidente, el proyecto por fin comenzó.

The project finally began, after three delays and two audits.

El proyecto por fin comenzó, después de tres retrasos y dos auditorías.

Because nobody objected, and because the funds were ready, work started at once.

Como nadie se opuso y los fondos estaban listos, el trabajo empezó de inmediato.

Work started at once, since nobody objected.

El trabajo empezó de inmediato, ya que nadie se opuso.

Práctica

Comprueba lo que entendiste con un breve ejercicio de opción múltiple

Aprende «[subordinate] + [subordinate], + S + V · S + V + [subordinate] + [subordinate]» de forma eficaz

El punto de gramática «[subordinate] + [subordinate], + S + V · S + V + [subordinate] + [subordinate]» (Oraciones periódicas y oraciones sueltas) es una de las estructuras clave del nivel CEFR 6. Para usarla con soltura, necesitas entender bien los contextos en que se usa y practicar con regularidad.

Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, intenta crear tus propias oraciones con situaciones tuyas. Usa el botón de audio para escuchar y practicar una pronunciación correcta.

También puedes ver la lección completa «» para entender mejor la gramática y el vocabulario relacionados.

Preguntas frecuentes