Nivel C2

Vocabulario C2

Las 2993 palabras del nivel C2, con transcripción fonética, formas y oraciones de ejemplo. Filtra por tema o clase de palabra para estudiar por grupos.

Palabras2993
Temas21
Clases de palabras7

Mostrando 60 de 2993 palabras

a fly in the ointment: un inconveniente que estropea algo bueno
a fly in the ointment/ə flaɪ ɪn ðiː ˈɔɪntmənt/expresión
  • un inconveniente que estropea algo bueno · one small thing that spoils something good

Ejemplos

There is a fly in the ointment: the cost.

Hay un inconveniente: el costo.

a hard row to hoe: una tarea ardua que hay que hacer solo
a hard row to hoe/ə hɑːrd roʊ tuː hoʊ/expresión
  • una tarea ardua que hay que hacer solo · a long and difficult task to get through

Ejemplos

Reform is a hard row to hoe.

Reformar es una tarea ardua.

a hiding to nothing: una situación en la que se pierde de todos modos
a hiding to nothing/ə ˈhaɪdɪŋ tuː ˈnʌθɪŋ/expresión
  • una situación en la que se pierde de todos modos · a position in which you cannot possibly gain

Ejemplos

They were on a hiding to nothing.

Están en una situación sin salida.

a law unto itself: una ley en sí mismo
a law unto itself/ə lɔː ˈʌntuː ɪtˈself/expresión
  • una ley en sí mismo · something that follows no rules but its own

Ejemplos

That department is a law unto itself.

Ese departamento se rige por sus propias reglas.

a modicum of truth: un poco de verdad
a modicum of truth/ə ˈmɑːdɪkəm əv truːθ/expresión
  • un poco de verdad · a small but real amount of truth

Ejemplos

There is a modicum of truth here.

Hay un poco de verdad aquí.

a moot point: un asunto discutible
a moot point/ə muːt pɔɪnt/expresión
  • un asunto discutible · a question still open to argument

Ejemplos

Whether it helps is a moot point.

Si eso ayuda o no es un asunto discutible.

a plethora of options: una abundancia abrumadora de opciones
a plethora of options/ə ˈpleθərə əv ˈɑːpʃənz/expresión
  • una abundancia abrumadora de opciones · far more choices than anyone needs

Ejemplos

A plethora of options paralyzes buyers.

Demasiadas opciones paralizan al comprador.

a pyrrhic victory: una victoria pírrica
a pyrrhic victory/ə ˈpɪrɪk ˈvɪktəri/expresión
  • una victoria pírrica · a win that costs more than it is worth

Ejemplos

It proved a pyrrhic victory.

Fue una victoria pírrica.

a red herring: una pista falsa
a red herring/ə red ˈherɪŋ/expresión
  • una pista falsa · a detail introduced to lead people off the track

Ejemplos

The email was a red herring.

Ese correo era una pista falsa.

a shot in the dark: un disparo a ciegas
a shot in the dark/ə ʃɑːt ɪn ðə dɑːrk/expresión
  • un disparo a ciegas · a guess made with nothing to go on

Ejemplos

The number was a shot in the dark.

Esa cifra es un disparo a ciegas.

a sledgehammer to crack a nut: usar un medio desproporcionado para algo pequeño
a sledgehammer to crack a nut/ə ˈsledʒhæmər tuː kræk ə nʌt/expresión
  • usar un medio desproporcionado para algo pequeño · a response far heavier than the problem needs

Ejemplos

The ban is a sledgehammer to crack a nut.

La prohibición es matar moscas a cañonazos.

a smattering of Latin: nociones básicas de latín
a smattering of Latin/ə ˈsmætərɪŋ əv ˈlætɪn/expresión
  • nociones básicas de latín · a slight and patchy knowledge of Latin

Ejemplos

He has a smattering of Latin.

Tiene nociones básicas de latín.

a spate of closures: una oleada de cierres
a spate of closures/ə speɪt əv ˈkloʊʒərz/expresión
  • una oleada de cierres · a run of closures in quick succession

Ejemplos

A spate of closures hit the street.

Una oleada de cierres golpeó la calle.

a storm in a teacup: una tormenta en un vaso de agua
a storm in a teacup/ə stɔːrm ɪn ə ˈtiːkʌp/expresión
  • una tormenta en un vaso de agua · a great fuss over something trivial

Ejemplos

It was a storm in a teacup.

Es una tormenta en un vaso de agua.

a swathe of land: una franja extensa de terreno
a swathe of land/ə sweɪð əv lænd/expresión
  • una franja extensa de terreno · a long broad strip of ground

Ejemplos

A swathe of land was cleared.

Se despejó una franja extensa de terreno.

a thorn in the side: una espina clavada
a thorn in the side/ə θɔːrn ɪn ðə saɪd/expresión
  • una espina clavada · a persistent source of irritation

Ejemplos

He is a thorn in the side of the board.

Es una espina clavada para el consejo.

a welter of figures: una maraña de cifras
a welter of figures/ə ˈweltər əv ˈfɪgjərz/expresión
  • una maraña de cifras · a confused mass of numbers

Ejemplos

A welter of figures filled the slide.

Una maraña de cifras llenó la diapositiva.

abaft: hacia la popa del barco
abaft/əˈbæft/adverbio
  • hacia la popa del barco · toward the stern of a ship

Ejemplos

The wind came abaft.

El viento venía desde la popa.

abashment: vergüenza, turbación
abashment/əˈbæʃmənt/sustantivo
  • vergüenza, turbación · the feeling of being embarrassed and put out of countenanceincontable

Ejemplos

A flash of abashment crossed his face.

Un instante de turbación cruzó su rostro.

abate a nuisance: eliminar una molestia
abate a nuisance/əˈbeɪt ə ˈnuːsəns/expresión
  • eliminar una molestia · to put an end to something causing harm or annoyance

Ejemplos

The council abated a nuisance last year.

El ayuntamiento eliminó una molestia el año pasado.

abaya: abaya (túnica larga y suelta)
abaya/əˈbaɪə/sustantivo
  • abaya (túnica larga y suelta) · a loose full-length robe worn over other clothes

Ejemplos

She folded the abaya neatly.

Dobló la abaya con cuidado.

abdication of a throne: abdicación del trono
abdication of a throne/ˌæbdɪˈkeɪʃən əv ə θroʊn/sustantivo
  • abdicación del trono · the formal giving up of royal office

Ejemplos

The abdication of a throne shook the country.

La abdicación conmocionó al país.

abecedarian order: orden alfabético
abecedarian order/ˌeɪbisɪˈderiən ˈɔːrdər/sustantivo
  • orden alfabético · arrangement in the order of the alphabetincontable

Ejemplos

The list follows abecedarian order.

La lista está en orden alfabético.

abecedary: abecedario (para enseñar a leer)
abecedary/ˈeɪbisɪderi/sustantivo
  • abecedario (para enseñar a leer) · a primer teaching the letters of the alphabet

Ejemplos

The abecedary hung by the door.

El abecedario cuelga junto a la puerta.

abeyance: suspensión, estado de inactividad
abeyance/əˈbeɪəns/sustantivo
  • suspensión, estado de inactividad · a state of being suspended for the time beingincontable; casi solo se usa en la expresión IN abeyance

Ejemplos

The rule is in abeyance for now.

Esa norma está en suspenso.

abiotic factor: factor abiótico
abiotic factor/ˌeɪbaɪˈɑːtɪk ˈfæktər/sustantivo
  • factor abiótico · a non-living influence in an environment

Ejemplos

Light is an abiotic factor.

La luz es un factor abiótico.

abjuration: abjuración, renuncia solemne
abjuration/ˌæbdʒəˈreɪʃən/sustantivo
  • abjuración, renuncia solemne · a solemn renouncing of something on oath

Ejemplos

A public abjuration was demanded.

Se exigió una abjuración pública.

abjure: abjurar, renunciar solemnemente
abjure/æbˈdʒʊr/verbo
  • abjurar, renunciar solemnemente · to renounce something solemnly and publicly

Ejemplos

He abjured violence.

Abjuró públicamente de la violencia.

abjure violence: renunciar solemnemente a la violencia
abjure violence/əbˈdʒʊr ˈvaɪələns/expresión
  • renunciar solemnemente a la violencia · to swear publicly to give up the use of force

Ejemplos

The group abjured violence in 1998.

El grupo renunció solemnemente a la violencia en 1998.

ablate material: ablacionar (eliminar material con calor)
ablate material/əˈbleɪt məˈtɪriəl/expresión
  • ablacionar (eliminar material con calor) · to strip a surface away by heat or erosion

Ejemplos

The laser ablates material cleanly.

El láser ablaciona el material limpiamente.

abnegate: renunciar a sus propios derechos
abnegate/ˈæbnɪgeɪt/verbo
  • renunciar a sus propios derechos · to give up a right or a comfort of your own

Ejemplos

He abnegated all claim to it.

Renunció a todo derecho sobre ello.

abnegate a claim: renunciar a una reclamación
abnegate a claim/ˈæbnɪgeɪt ə kleɪm/expresión
  • renunciar a una reclamación · to renounce an entitlement you could have pressed

Ejemplos

He abnegated a claim in writing.

Renunció por escrito a una reclamación.

abnegation: renuncia, abnegación
abnegation/ˌæbnɪˈgeɪʃən/sustantivo
  • renuncia, abnegación · the renouncing of your own interestsincontable

Ejemplos

His abnegation surprised the family.

Su abnegación sorprendió a la familia.

abnegation of self: renuncia a uno mismo
abnegation of self/ˌæbnɪˈgeɪʃən əv self/sustantivo
  • renuncia a uno mismo · the setting aside of your own wants entirelyincontable

Ejemplos

The vow demands abnegation of self.

El voto exige renunciar a los propios intereses.

above board: honesto, transparente
above board/əˈbʌv bɔːrd/expresión
  • honesto, transparente · open and honest, with nothing concealed

Ejemplos

Everything was above board.

Todo está en orden y es transparente.

abrade: desgastar por fricción
abrade/əˈbreɪd/verbo
  • desgastar por fricción · to wear a surface away by rubbing

Ejemplos

Sand abrades the paint.

La arena desgastó la pintura.

abrade a reputation: desgastar una reputación
abrade a reputation/əˈbreɪd ə ˌrepjəˈteɪʃən/expresión
  • desgastar una reputación · to wear away someone's standing little by little

Ejemplos

Years of leaks abraded a reputation.

Años de filtraciones desgastaron su reputación.

abrasion resistance: resistencia a la abrasión
abrasion resistance/əˈbreɪʒən rɪˈzɪstəns/sustantivo
  • resistencia a la abrasión · how well a material withstands rubbingincontable

Ejemplos

The coating has high abrasion resistance.

El revestimiento tiene una alta resistencia a la abrasión.

abreaction: abreacción (liberación emocional al revivir una experiencia pasada)
abreaction/ˌæbriˈækʃən/sustantivo
  • abreacción (liberación emocional al revivir una experiencia pasada) · release of tension by reliving a buried experienceincontable

Ejemplos

Therapy aimed at abreaction.

Terapia dirigida a la abreacción.

abridgement of a text: versión abreviada de un texto
abridgement of a text/əˈbrɪdʒmənt əv ə tekst/sustantivo
  • versión abreviada de un texto · a shortened version of a written work

Ejemplos

The abridgement of a text loses nuance.

La versión abreviada de un texto pierde matices.

abrogate: abrogar, derogar, anular por decisión de una autoridad
abrogate/ˈæbrəgeɪt/verbo
  • abrogar, derogar, anular por decisión de una autoridad · to repeal or annul by authority

Ejemplos

The decree abrogated the treaty.

Ese decreto abrogó el tratado.

abrogate a right: anular un derecho
abrogate a right/ˈæbrəgeɪt ə raɪt/expresión
  • anular un derecho · to cancel an entitlement by official act

Ejemplos

No decree may abrogate a right like this.

Ningún decreto puede anular un derecho como este.

abrogation of a treaty: anulación de un tratado
abrogation of a treaty/ˌæbrəˈgeɪʃən əv ə ˈtriːti/sustantivo
  • anulación de un tratado · the formal cancelling of an agreement between states

Ejemplos

The abrogation of a treaty raised tension.

La anulación de un tratado aumentó la tensión.

abscess: absceso (bolsa de pus bajo la piel)
abscess/ˈæbses/sustantivo
  • absceso (bolsa de pus bajo la piel) · a swollen pocket of pus in the body

Ejemplos

The abscess had to be drained.

El absceso tuvo que ser drenado.

abscission of a leaf: abscisión de una hoja (caída natural de la hoja de la rama)
abscission of a leaf/æbˈsɪʒən əv ə liːf/sustantivo
  • abscisión de una hoja (caída natural de la hoja de la rama) · the natural shedding of a leaf from a plantincontable

Ejemplos

The abscission of a leaf follows a signal.

La abscisión de una hoja sigue a una señal.

abscond from bail: fugarse estando en libertad bajo fianza
abscond from bail/əbˈskɑːnd frəm beɪl/expresión
  • fugarse estando en libertad bajo fianza · to flee while released pending trial

Ejemplos

He absconded from bail in June.

Se fugó en junio mientras estaba en libertad bajo fianza.

abscond with funds: fugarse con el dinero
abscond with funds/əbˈskɑːnd wɪð fʌndz/expresión
  • fugarse con el dinero · to run away taking money that is not yours

Ejemplos

The treasurer absconded with funds.

El tesorero se fugó con los fondos.

abstemious: abstemio, moderado en la comida y la bebida
abstemious/æbˈstiːmiəs/adjetivo
  • abstemio, moderado en la comida y la bebida · sparing in eating and drinking

Ejemplos

He leads an abstemious life.

Lleva una vida moderada.

abstemiousness: moderación en la comida y la bebida
abstemiousness/æbˈstiːmiəsnəs/sustantivo
  • moderación en la comida y la bebida · restraint in what you eat and drinkincontable

Ejemplos

His abstemiousness surprised the host.

Su moderación sorprendió al anfitrión.

abstergent: detergente, limpiador
abstergent/æbˈstɜːrdʒənt/adjetivo
  • detergente, limpiador · having a cleansing action

Ejemplos

The powder is abstergent.

Ese polvo es limpiador.

abstinent from drink: abstemio, sin beber alcohol
abstinent from drink/ˈæbstɪnənt frəm drɪŋk/expresión
  • abstemio, sin beber alcohol · refraining entirely from alcohol

Ejemplos

He stayed abstinent from drink for a year.

Estuvo un año sin beber alcohol.

abstractedly: distraídamente, con la mente en otra parte
abstractedly/æbˈstræktɪdli/adverbio
  • distraídamente, con la mente en otra parte · with your mind clearly on something else

Ejemplos

He nodded abstractedly.

Asintió distraídamente.

abstraction in art: abstracción en el arte (forma que se aleja de la realidad)
abstraction in art/æbˈstrækʃən ɪn ɑːrt/sustantivo
  • abstracción en el arte (forma que se aleja de la realidad) · work that departs from representing real objectsincontable

Ejemplos

Abstraction in art unsettled buyers.

La abstracción en el arte inquietó a los compradores.

abstruse: abstruso, difícil de entender
abstruse/æbˈstruːs/adjetivo
  • abstruso, difícil de entender · hard to follow because it is so involved

Ejemplos

The argument is abstruse.

El argumento es abstruso.

abstrusity: oscuridad, complejidad difícil de entender
abstrusity/æbˈstruːsəti/sustantivo
  • oscuridad, complejidad difícil de entender · the quality of being hard to understand

Ejemplos

The abstrusity puts readers off.

La oscuridad del texto hace que los lectores lo abandonen.

abulia: abulia (pérdida total de la voluntad de actuar)
abulia/əˈbuːliə/sustantivo
  • abulia (pérdida total de la voluntad de actuar) · a loss of the will to act or decideincontable

Ejemplos

Abulia kept him in bed.

La abulia lo mantuvo en la cama.

abut against a curb: apoyarse contra un bordillo
abut against a curb/əˈbʌt əˈgenst ə kɜːrb/expresión
  • apoyarse contra un bordillo · to touch directly against a kerb

Ejemplos

The ramp abuts against a curb.

La rampa se apoya contra un bordillo.

abut on a road: lindar con una carretera
abut on a road/əˈbʌt ɑːn ə roʊd/expresión
  • lindar con una carretera · to have a boundary directly on a road

Ejemplos

The plot abuts on a road.

El terreno linda con una carretera.

acatalepsy: acatalepsia (idea de que nada se puede conocer con certeza)
acatalepsy/eɪˈkætəlepsi/sustantivo
  • acatalepsia (idea de que nada se puede conocer con certeza) · the doctrine that nothing can be known for certainincontable

Ejemplos

The school taught acatalepsy.

Esa escuela enseñaba la acatalepsia.

accede: acceder, aceptar una petición
accede/əkˈsiːd/verbo
  • 1.acceder, aceptar una petición · to agree to a request or demandaccede TO something
  • 2.subir al trono, asumir un alto cargo · to take up a high office or throne

Ejemplos

The board acceded to the request.

La junta accedió a la petición.

She acceded to the throne in 1952.

Subió al trono en 1952.