C2

It + be + not until + time + that + S + V · It + be + only when + S + V + that + S + V

It was not until / It is only when

Giải thích

Câu chẻ với vế nhấn mang nghĩa phủ định hoặc giới hạn. Phần được nhấn nằm giữa be và that. Khác đảo ngữ Not until ... did ở chỗ đây giữ nguyên trật tự chủ ngữ động từ trong cả hai vế, nên dễ viết đúng hơn. Bẫy thường gặp: Sau vế nhấn dùng that, không dùng when: It was not until 1990 when the law changed ✗, that the law changed ✓.

Ví dụ

It was not until 1990 that the law changed.

Phải tới năm 1990 luật mới thay đổi.

It is only when you read the annexe that the cost appears.

Chỉ khi đọc phần phụ lục thì chi phí mới hiện ra.

It was not the delay that annoyed us but the silence.

Không phải sự chậm trễ làm chúng tôi khó chịu mà là sự im lặng.

It is precisely this clause that lawyers dispute.

Chính điều khoản này là chỗ các luật sư tranh chấp.

Luyện tập

Kiểm tra hiểu biết của bạn qua bài tập trắc nghiệm

Học “It + be + not until + time + that + S + V · It + be + only when + S + V + that + S + V” hiệu quả

Điểm ngữ pháp “It + be + not until + time + that + S + V · It + be + only when + S + V + that + S + V” (It was not until / It is only when) là một trong những cấu trúc quan trọng trong bậc CEFR 6. Để sử dụng thành thạo cấu trúc này, bạn cần hiểu rõ ngữ cảnh sử dụng và luyện tập thường xuyên.

Mẹo học: Hãy đọc to các ví dụ nhiều lần để tạo phản xạ tự nhiên. Sau đó, thử tự đặt câu với tình huống của riêng bạn. Sử dụng nút phát âm để nghe và luyện tập phát âm chuẩn.

Bạn cũng có thể xem bài học đầy đủ “” để hiểu sâu hơn về ngữ pháp và từ vựng liên quan.

Câu hỏi thường gặp