Học qua video
Miễn phí cho mọi ngườiXem phim ngắn và clip tiếng Anh với phụ đề đồng bộ kèm nghĩa. Bấm vào câu để tua lại và nghe kỹ.
Miễn phíMỗi ngày một việc tốt
Emma và đồng nghiệp Ava đi làm cùng nhau — Ava mở đầu ngày bằng thái độ cáu kỉnh, và khép lại bằng một việc tử tế cho người lạ.
Miễn phíBị bạn bè bắt nạt, cô bé trở thành thần đồng âm nhạc
Cây sáo ông ngoại tặng bị giấu trước giờ thi để dọn đường cho một màn diễn nhép — nhưng nhạc nền tắt giữa chừng.
Miễn phíBị coi thường nhưng vẫn vô địch cuộc thi ballet
Bị gọi là "con bé lao công", Lily vẫn luyện tập và giành ngôi quán quân trên chính sân khấu ấy.
Miễn phíMẹ ngất xỉu, hai anh em bình tĩnh cứu mẹ
Ethan gọi 911, kiểm tra mẹ còn thở và giữ nguyên tư thế theo hướng dẫn tổng đài cho tới khi xe cứu thương tới.
Miễn phíLily bị đổ oan ăn vụng bánh, thủ phạm lại là con chuột
Bố mẹ tin Lily ăn vụng bánh quy, cho tới đêm chính em bắt gặp con chuột — rồi cả nhà loay hoay tìm cách bắt nó.
Miễn phíSở thích của tôi bằng tiếng Anh đơn giản
Emma kể về các sở thích của mình, nói chậm và rõ — hợp người mới bắt đầu.
Miễn phíChuyện năm mới: món quà và lòng tốt
Emma mua xong quà năm mới thì gặp một người mẹ vừa mất món quà dành dụm cả tháng — và cho đi món quà của chính con mình.
Miễn phíBuổi sáng của cả nhà và chuyến đi sở thú
Cả nhà chuẩn bị buổi sáng rồi đi sở thú — bài vỡ lòng lặp mẫu câu "I am …ing".
Miễn phíBa người bạn và gánh xiếc của trường
Buổi hát ở trường trẻ mồ côi không thành, ba bạn quay về dựng một gánh xiếc nhỏ bán vé để gây quỹ cho trường.
Miễn phíNgười mẹ kế độc ác và chiếc điện thoại ghi lại tất cả
Hai đứa trẻ bị mẹ kế đối xử tệ bạc, cho đến khi một chiếc điện thoại trong phòng khách ghi lại sự thật.
Miễn phíĐi tìm vàng ở California
"Kẻ trộm" trong nhà hóa ra là cậu Ethan, đang tìm tấm bản đồ cụ cố Henry giấu trong sách — thế là cả nhà lên đường đãi vàng.
Miễn phíBị mẹ kế đuổi khỏi nhà, cô bé tìm được gia đình mới
Lily bị đuổi đi vì làm vỡ chiếc ly, phải đi rửa bát thuê — rồi một cặp vợ chồng nhận em làm con nuôi.
Miễn phíCậu bé đi lạc ở New York và tự tìm đường về khách sạn
Peter chạy theo một con robot đồ chơi rồi lạc mất — cậu tự nhớ đường về khách sạn, nhưng lại khóa chìa khóa trong phòng.
Miễn phíMột ngày giữa thiên nhiên
Kiệt sức vì công việc và điện thoại, Emma theo em trai ra ngoài và tìm lại nhịp thở.
Miễn phíMột ngày không điện thoại
Điện thoại hỏng, Emma cùng bạn đi bộ ra tiệm sửa — cả chặng đường là từ vựng phố xá: tiệm bánh, quán cà phê, công viên.
Miễn phíChiếc cặp đỏ bị lấy trộm trong công viên
Ethan và Lily nhờ chú cảnh sát tìm lại chiếc cặp bị lấy trộm, học cách nói về đồ vật và màu sắc.
Miễn phíKể về hôm qua: bỗng dưng thành ca sĩ
Emma và Mia kể lại chuyện xảy ra hôm qua — bài luyện nghe tập trung vào thì quá khứ.
Miễn phíChủ nhật của cả nhà
Một ngày chủ nhật của gia đình Emma: công viên, bữa trưa và những việc nhỏ quen thuộc.
Miễn phíNgười mẹ bán chú chó đi, rồi chính nó quay lại cứu bà
Lucky bị mẹ Lily lén bán cho người khác lúc em đi học — đêm nhà bốc cháy, nó tự tìm đường về báo động.
Miễn phíBị chơi xấu nhưng vẫn vô địch cuộc thi bơi
Đối thủ tìm mọi cách cản Lily trước vòng chung kết, nhưng em vẫn chạm đích đầu tiên.
Miễn phíBuổi sáng của tôi
Bài nghe ngắn nhất để bắt đầu: thức dậy, đánh răng, ăn sáng rồi đi làm.
Miễn phíCả nhà đi chợ mua thức ăn
Tủ lạnh trống trơn nên cả nhà ra chợ — bài nghe ngắn đầy từ vựng thực phẩm và mua bán.
Miễn phíMột ngày picnic mùa hè trong công viên
Cả nhà ra công viên thả diều và ăn ngoài trời — bài nghe ngắn với nhiều từ vựng công viên.
Miễn phíBị đối xử bất công, Lily vẫn vô địch cuộc thi hóa học
Công thức của Lily bị ganh ghét và phá hoại trước vòng chung kết cuộc thi sáng chế.
Miễn phíBuổi tối của tôi
Từ lúc tan làm đến khi đi ngủ — bài nghe ngắn với thì hiện tại đơn.
Miễn phíCùng mẹ làm bánh quy sô-cô-la
Một buổi chiều buồn chán biến thành giờ học làm bánh — nghe và học các bước nấu ăn.
Miễn phíLily tìm thấy chú chim cánh cụt lạc và phải nói lời tạm biệt
Một chú chim cánh cụt trốn khỏi trung tâm nghiên cứu và được Lily chăm sóc như người nhà.
Miễn phíMột rổ điều khiển và một rắc rối lớn
Trận bóng sắp bắt đầu mà nhãn dán trên đám điều khiển đã biến mất — bấm nhầm cái nào cũng ra loa, điều hòa hoặc robot hút bụi.
Miễn phíCuối tuần của tôi
Thứ Bảy và Chủ nhật của Emma, kể chậm rãi bằng thì hiện tại đơn.
Miễn phíCơn bão cuốn mất chú chó Corgi giữa kỳ nghỉ biển
Bão đổ bộ giữa kỳ nghỉ, cả nhà vào hầm trú còn Corgi kẹt lại bên ngoài — hai nhân viên cứu hộ đi tìm em nó.
Miễn phíThư viện mất điện giữa cơn bão
Bão làm thư viện mất điện, mọi người ngồi chờ bên ánh nến — và "con ma" sau cánh cửa hóa ra chỉ là mô hình bộ xương.
Miễn phíMẹ ngăn cấm đam mê, con gái vô địch cuộc thi thiết kế thời trang
Mẹ xé bản vẽ và đuổi Lily khỏi nhà; em xin việc ở một tiệm thời trang, vừa dọn dẹp vừa học nghề rồi đi thi.
Miễn phíMua sắm thông minh: tiết kiệm khi mua quần áo
Hội thoại về giá cả, giảm giá, thử đồ và so sánh chất lượng — phần cuối bàn thẻ thành viên, điểm thưởng và hoàn tiền.
Miễn phíBị cấm hát rồi bị vu ăn trộm, cô bé vẫn thắng cuộc thi
Lily bị gài chiếc ví vào túi để vu ăn trộm và bị đuổi đi — một ông lão em giúp qua đường đã nhận nuôi và cho em học hát.
Miễn phíPip tưởng Lily đã bỏ cuộc, cho đến khi em quay lại
Bị giành mất chỗ và bị chèn ép trước ngày thi, Lily lặng lẽ trở lại đường đua.
Miễn phíLily cứu chính người bạn đã phản bội mình
Trong cuộc đua thuyền vượt thác, Lily quay lại cứu đối thủ vừa chơi xấu mình.
Miễn phíBị cha đuổi đi, hai mẹ con trở thành triệu phú
Người cha ruồng bỏ vợ con vì sinh con gái, nhiều năm sau ông phải đối diện với lựa chọn đó.
Miễn phíBị phá giày trượt, cô vẫn vô địch trượt băng nghệ thuật
Giày trượt bị phá khiến Lily thua cuộc đua đầu — bác lao công già, vốn là nhà vô địch quốc gia, nhận huấn luyện em.
Miễn phíMột lời nói dối đẩy em ra khỏi nhà, một bức tranh thay đổi tất cả
Bị chị đổ oan làm vỡ lọ nước hoa, Lily bị đuổi khỏi nhà — rồi một họa sĩ già nhận em làm con nuôi.
Miễn phíCuộc phiêu lưu trong hang động bí mật
Tấm bản đồ kho báu dẫn nhóm bạn vào rừng sâu — bài nghe ngắn với mẫu câu "We must …".
Miễn phíĐi siêu thị bằng tiếng Anh đơn giản
Emma kể lại một buổi đi siêu thị, từ danh sách mua sắm đến quầy thanh toán.
Miễn phíBáo động giả ở bảo tàng và cây quyền trượng vàng
Chuông sơ tán vang lên giữa buổi tham quan, hai chị em nghe lén được chính giám đốc bảo tàng đang dàn dựng vụ trộm.
Miễn phíGiành thang máy xuống trước, hai bạn bị kẹt giữa hai tầng
Pip và Leo làm qua loa rồi chạy vào thang máy trước, bỏ lại Lily và Ethan — thang kẹt, và phải gọi người lớn tới mở.
Miễn phíNgày vui hóa sợ hãi: Lily mất tích ở công viên nước
Lily mải ngắm cặp tóc rồi lạc mất trong công viên nước — tín hiệu ba tiếng còi mà cả nhà nghe phổ biến lúc đầu hóa ra là thứ tìm được em.
Miễn phíPip bỏ rơi Lily, còn Anna mới là bạn thật
Nghe Pip rủ, Lily trốn học rồi bỏ nhà đi — và bị bỏ lại một mình ở ga tàu, nơi em gặp Anna.
Miễn phíCon gái người giúp việc bị cậu chủ khinh miệt, sau dựng nên cơ nghiệp riêng
Lily bị cậu chủ đập hỏng chiếc laptop cũ em dùng để tự học — nhiều năm sau, chính em mua lại cơ ngơi nhà ấy.
Miễn phíBuổi sáng hôm qua và hôm nay: luyện thì quá khứ
Hai người bạn vừa làm thói quen sáng nay vừa kể lại sáng hôm qua — đối chiếu trực tiếp thì quá khứ với hiện tại.
Miễn phíMẫu câu giao tiếp hằng ngày trình độ A2
Emma đánh thức David và pha cà phê — bài ngắn đầy mẫu câu đối đáp tự nhiên.
Miễn phíBị cha đuổi khỏi nhà, cô trở thành đầu bếp 5 sao
Tiệm bánh gia truyền bị bán mất, Lily bắt đầu lại từ con số không trong gian bếp.
Miễn phíGieo hạt hướng dương cùng bà trong vườn
Bà dạy Lily từng bước trồng hoa — bài nghe chậm với từ vựng vườn tược và thì hiện tại.
Miễn phíCô bé nghèo thắng cuộc thi làm bánh
Tiệm bánh nhỏ bị hàng xóm coi thường, nhưng hương vị mới là thứ quyết định giải thưởng.
Miễn phíVướng chân vì đôi giày hỏng, cô bé cởi giày chạy tiếp
Mẹ lén khâu lại đôi giày cũ và giấu một mảnh giấy dưới miếng lót — giữa đường đua, Lily cởi giày ra và chạy chân trần.
Miễn phíLily biến người bạn xấu tính thành bạn tốt
Pip chê đồ ăn của Lily là thứ bỏ đi ngay trước cả lớp, nhưng cách Lily đáp lại khiến cậu ấy thay đổi.
Miễn phíĐi siêu thị cùng Emma và Tom
Hội thoại đôi từ lúc lên xe tới lúc thanh toán — từ vựng siêu thị cơ bản.
Miễn phíGia đình tôi bằng tiếng Anh đơn giản
Emma giới thiệu từng thành viên trong nhà — từ vựng gia đình và mẫu câu miêu tả người.
Miễn phíCô cứu chú cá heo, rồi nó cứu lại cô
Hai bố con cứu một chú cá heo bị thương buổi sáng, và chiều hôm ấy chính nó quay lại giữa biển động.