C2
was attempted to be + V3 (avoid) · an attempt was made to + V0 (prefer)
受け身を二重にすること — なぜ避けるべきか
解説
二つの動詞がどちらも受け身になると、文は重くなり、意味のあいまいな箇所ができます: was sought to be enforced。直し方は、一つ目の動詞を名詞にするか、どちらかを能動に戻すことです。この形に気づけることが、C2 の書き手の一つの目印です。 よくある誤り: 受け身を二つ続けないでください: The rule was sought to be enforced ✗、An attempt was made to enforce the rule ✓。
例文
An attempt was made to enforce the rule.
その規定を守らせようとする試みがなされました。
The rule was difficult to enforce.
その規定は守らせるのが難しいものでした。
They sought to enforce the rule.
彼らはその規定を守らせようとしました。
The order was expected to take effect in May.
その命令は、五月に効力を持つと見込まれていました。
練習する
選択式の問題で理解度を確認しましょう
「was attempted to be + V3 (avoid) · an attempt was made to + V0 (prefer)」を効果的に学ぶ
文法項目「was attempted to be + V3 (avoid) · an attempt was made to + V0 (prefer)」（受け身を二重にすること — なぜ避けるべきか）は、CEFR 6 の重要な構造のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をよく理解し、繰り返し練習することが必要です。
学習のコツ: 例文を何度も声に出して読み、自然な反射を作りましょう。次に、自分の状況で文を作ってみてください。発音ボタンで正しい発音を聞きながら練習できます。
関連する文法と語彙をより深く理解するために、レッスン「」の全体も見てみましょう。