C2
S + be + sort of + Adj · I mean, S + V · S + V, like, ...
話し言葉での和らげ — sort of, kind of, I mean
解説
会話では、言い切りの度合いを下げたり、間を取ったり、言ったことを直したりするために、和らげの語を挟みます: sort of、kind of、I mean、you know、like、or something。これらは語としての意味を持たず、書き言葉では使いません。 よくある誤り: 書く文章に持ち込まないでください: 評論で The results were sort of unclear ✗、The results were somewhat unclear ✓。
例文
It was sort of expensive, I mean, more than I expected.
なんというか高くて、つまり、思っていたより高かったんです。
She was, you know, a bit put out.
彼女は、ほら、ちょっと機嫌を損ねていました。
We left at six or something.
私たちは六時か、そのくらいに出ました。
It is kind of complicated to explain.
それは、なんというか、説明しにくいのです。
練習する
選択式の問題で理解度を確認しましょう
「S + be + sort of + Adj · I mean, S + V · S + V, like, ...」を効果的に学ぶ
文法項目「S + be + sort of + Adj · I mean, S + V · S + V, like, ...」(話し言葉での和らげ — sort of, kind of, I mean)は、CEFR 6 の重要な構造のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をよく理解し、繰り返し練習することが必要です。
学習のコツ: 例文を何度も声に出して読み、自然な反射を作りましょう。次に、自分の状況で文を作ってみてください。発音ボタンで正しい発音を聞きながら練習できます。
関連する文法と語彙をより深く理解するために、レッスン「」の全体も見てみましょう。