Há quanto tempo trabalho aqui

Contar a trajetória profissional, falar há quanto tempo se faz algo

16 palavras1 pontos de gramática1 diálogos~16 min

Vocabulário16 palavras

employee: funcionário/a
employee/ɪmˈplɔɪiː/substantivo
  • funcionário/a · a person who works for a company

Exemplos

The company has fifty employees.

A empresa tem cinquenta funcionários.

employer: empregador/a
employer/ɪmˈplɔɪər/substantivo
  • empregador/a · a person or company that pays people to work

Exemplos

My employer pays for the training.

Meu empregador paga o treinamento.

department: departamento
department/dɪˈpɑːrtmənt/substantivo
  • departamento · one part of a company or a shop

Exemplos

Which department do you work in?

Em que departamento você trabalha?

position: cargo
position/pəˈzɪʃən/substantivo
  • cargo · a job in a company

Exemplos

The position is still open.

O cargo ainda está vago.

contract: contrato
contract/ˈkɑːntrækt/substantivo
  • contrato · a written agreement two sides sign

Exemplos

I signed a one-year contract.

Assinei um contrato de um ano.

workload: carga de trabalho
workload/ˈwɜːrkloʊd/substantivo
  • carga de trabalho · the amount of work a person has

Exemplos

My workload doubled this month.

Este mês a minha carga de trabalho dobrou.

overtime: hora extra
overtime/ˈoʊvərtaɪm/substantivo
  • hora extra · hours worked beyond the normal ones

Exemplos

He works overtime every week.

Ele faz hora extra toda semana.

shift: turno
shift/ʃɪft/substantivo
  • turno · a set period of work in a day

Exemplos

I am on the night shift.

Eu trabalho no turno da noite.

commute: ir e vir (ao trabalho)
commute/kəˈmjuːt/verbo
  • ir e vir (ao trabalho) · to travel between home and work

Exemplos

I commute by bus every day.

Todos os dias eu vou de ônibus para o trabalho.

workplace: local de trabalho
workplace/ˈwɜːrkpleɪs/substantivo
  • local de trabalho · the building where you work

Exemplos

Safety in the workplace matters.

A segurança no local de trabalho é importante.

attitude: atitude
attitude/ˈætɪtuːd/substantivo
  • atitude · the way you think and feel about something

Exemplos

Her attitude to work is excellent.

A atitude dela em relação ao trabalho é excelente.

full-time: em tempo integral
full-time/fʊl taɪm/adjetivo
  • em tempo integral · for the whole working week

Exemplos

He works full-time now.

Agora ele trabalha em tempo integral.

part-time: meio período
part-time/pɑːrt taɪm/adjetivo
  • meio período · for only part of the working week

Exemplos

I have a part-time job.

Eu tenho um emprego de meio período.

freelance: freelancer, autônomo/a
freelance/ˈfriːlæns/adjetivo
  • freelancer, autônomo/a · working for different companies, not one

Exemplos

She does freelance work.

Ela trabalha como freelancer.

permanent: permanente
permanent/ˈpɜːrmənənt/adjetivo
  • permanente · lasting for ever, not temporary

Exemplos

He got a permanent contract.

Ele conseguiu um contrato efetivo.

temporary: temporário
temporary/ˈtempəreri/adjetivo
  • temporário · lasting only a short time

Exemplos

It is a temporary solution.

É uma solução temporária.

Gramática

Presente perfeito contínuo

S + have / has + been + V-ing

Enfatiza o PROCESSO que vem do passado até agora e que geralmente continua. Costuma aparecer com for, since e How long. Difere do presente perfeito porque se interessa por há quanto tempo se faz algo, e não por quanto já foi concluído. Erro comum: verbos de ESTADO não têm forma contínua: I have been knowing him ✗, I have known him ✓.

I have been waiting for an hour.

Estou esperando há uma hora.

She has been studying since morning.

Ela está estudando desde de manhã.

How long have you been living here?

Há quanto tempo você mora aqui?

They have been working on it all week.

Eles estão trabalhando nisso a semana inteira.

Diálogos

Conversando com um colega novo

Duas pessoas conversam no refeitório da empresa

Ma
Mai

How long have you been working in this department?

Há quanto tempo você trabalha neste departamento?

Be
Ben

Three years. I've been commuting from the suburb since then.

Três anos. Desde então venho para o trabalho do subúrbio.

Ma
Mai

Is your contract permanent?

Seu contrato é efetivo?

Be
Ben

Yes. I was temporary for a year, then they gave me a full-time position.

É. No primeiro ano fui temporário, depois me deram uma vaga em tempo integral.

Ma
Mai

My workload has been growing. I've been doing overtime every week.

Minha carga de trabalho vem aumentando. Faço hora extra toda semana.

Be
Ben

Talk to your employer. Your attitude matters, and some people here work part-time or freelance.

Fale com o seu chefe. Sua atitude importa, e algumas pessoas aqui trabalham meio período ou como freelancers.

Ma
Mai

Does any employee choose the night shift?

Algum funcionário escolhe o turno da noite?

Be
Ben

A few. The workplace is quiet then.

Alguns. Nessa hora o local de trabalho fica silencioso.