Aprenda inglês com vídeos

Grátis para todos

Assista a vídeos e clipes curtos em inglês com legendas sincronizadas e significados. Toque em uma linha para repeti-la e ouvir com calma.

Uma boa ação por diaGrátis
A2·Rotina diária248 linhas

Uma boa ação por dia

Emma e sua colega Ava vão trabalhar juntas. Ava começa o dia mal-humorada e o termina com uma gentileza para um desconhecido.

Intimidada pelos colegas, a menina se revela uma prodígio da músicaGrátis
A2·Música132 linhas

Intimidada pelos colegas, a menina se revela uma prodígio da música

A flauta que o avô lhe deu é escondida antes da apresentação para abrir caminho a um número em playback, mas a música de fundo para no meio.

Desprezada, ela mesmo assim vence o concurso de baléGrátis
A2·Balé102 linhas

Desprezada, ela mesmo assim vence o concurso de balé

Chamada de «menina da faxina», Lily continua treinando e conquista o título de campeã no mesmo palco.

A mãe desmaia e os dois irmãos mantêm a calma para salvá-laGrátis
A2·Família203 linhas

A mãe desmaia e os dois irmãos mantêm a calma para salvá-la

Ethan liga para o 911, confere se a mãe ainda respira e a mantém na mesma posição, seguindo a orientação da central, até a ambulância chegar.

Acusada de comer biscoitos escondida, Lily descobre que o culpado era um ratoGrátis
A2·Família189 linhas

Acusada de comer biscoitos escondida, Lily descobre que o culpado era um rato

Os pais acreditam que Lily comeu os biscoitos escondida, até a noite em que ela mesma flagra o rato — e a família se atrapalha para tentar pegá-lo.

Meus hobbies em inglês simplesGrátis
A2·Hobbies138 linhas

Meus hobbies em inglês simples

Emma fala sobre os seus hobbies, devagar e com clareza — ideal para iniciantes.

História de Ano-Novo: um presente e a bondadeGrátis
A2·Família239 linhas

História de Ano-Novo: um presente e a bondade

Depois de comprar os presentes de Ano Novo, Emma encontra uma mãe que perdeu o presente que levou um mês para juntar dinheiro, e dá o presente do próprio filho.

A manhã da família e o passeio ao zoológicoGrátis
A2·Rotina diária130 linhas

A manhã da família e o passeio ao zoológico

A família se arruma de manhã e vai ao zoológico — uma lição para iniciantes que repete o padrão «I am …ing».

Três amigos e o circo da escolaGrátis
A2·Escola248 linhas

Três amigos e o circo da escola

A apresentação de canto no orfanato não dá certo, e os três amigos voltam para montar um circozinho e vender ingressos para arrecadar fundos para a escola.

A madrasta malvada e o celular que gravou tudoGrátis
A2·Família165 linhas

A madrasta malvada e o celular que gravou tudo

Duas crianças são maltratadas pela madrasta, até que um celular na sala grava a verdade.

Em busca de ouro na CalifórniaGrátis
A2·Aventura315 linhas

Em busca de ouro na Califórnia

O «ladrão» da casa é o tio Ethan, atrás do mapa que o bisavô Henry escondeu em um livro, e a família toda parte para garimpar ouro.

Expulsa de casa pela madrasta, a menina encontra uma nova famíliaGrátis
A2·Família153 linhas

Expulsa de casa pela madrasta, a menina encontra uma nova família

Lily é expulsa por quebrar um copo, e vai trabalhar lavando pratos, até que um casal a adota como filha.

Menino se perde em Nova York e encontra sozinho o caminho de volta ao hotelGrátis
A2·Família274 linhas

Menino se perde em Nova York e encontra sozinho o caminho de volta ao hotel

Peter corre atrás de um robô de brinquedo e se perde. Ele se lembra sozinho do caminho de volta ao hotel, mas deixa a chave trancada dentro do quarto.

Um dia em meio à naturezaGrátis
A2·Natureza243 linhas

Um dia em meio à natureza

Esgotada pelo trabalho e pelo celular, Emma segue o irmão para fora de casa e reencontra o ritmo da respiração.

Um dia sem celularGrátis
A2·Rotina diária181 linhas

Um dia sem celular

O celular quebrou, e Emma vai a pé com a amiga até a assistência técnica. O caminho todo é vocabulário de rua: padaria, cafeteria, parque.

A mochila vermelha roubada no parqueGrátis
A2·Aventura91 linhas

A mochila vermelha roubada no parque

Ethan e Lily pedem ajuda a um policial para encontrar a mochila roubada e aprendem a falar sobre objetos e cores.

Contando o dia de ontem: de repente, uma cantoraGrátis
A2·Rotina diária243 linhas

Contando o dia de ontem: de repente, uma cantora

Emma e Mia contam o que aconteceu ontem, um exercício de compreensão auditiva focado no passado.

O domingo da famíliaGrátis
A2·Família227 linhas

O domingo da família

Um domingo da família de Emma: parque, almoço e pequenas tarefas do dia a dia.

A mãe vendeu o cachorro, e foi ele quem voltou para salvá-laGrátis
A2·Animais153 linhas

A mãe vendeu o cachorro, e foi ele quem voltou para salvá-la

Lucky é vendido em segredo pela mãe da Lily enquanto ela está na escola. Na noite do incêndio, ele encontra o caminho de volta para dar o alerta.

Rasteira no campeonato, mas campeã de natação mesmo assimGrátis
A2·Esportes99 linhas

Rasteira no campeonato, mas campeã de natação mesmo assim

Antes da final, a rival tenta barrar Lily de todas as formas, mas ela ainda chega em primeiro lugar.

Minha manhãGrátis
A2·Rotina39 linhas

Minha manhã

O áudio mais curto para começar: acordar, escovar os dentes, tomar café da manhã e ir trabalhar.

A família vai à feira comprar comidaGrátis
A2·Rotina94 linhas

A família vai à feira comprar comida

A geladeira está vazia, então a família vai à feira. Um áudio curto cheio de vocabulário de alimentos e compras.

Um dia de piquenique de verão no parqueGrátis
A2·Rotina diária43 linhas

Um dia de piquenique de verão no parque

A família vai ao parque soltar pipa e comer ao ar livre, uma audição curta com muito vocabulário de parque.

Tratada com injustiça, Lily ainda assim vence o concurso de químicaGrátis
A2·Ciência55 linhas

Tratada com injustiça, Lily ainda assim vence o concurso de química

A fórmula da Lily desperta inveja e é sabotada antes da final do concurso de invenções.

Minha noiteGrátis
A2·Rotina51 linhas

Minha noite

Da saída do trabalho até a hora de dormir: um áudio curto com o presente simples.

Fazendo biscoitos de chocolate com a mamãeGrátis
A2·Culinária173 linhas

Fazendo biscoitos de chocolate com a mamãe

Uma tarde entediante vira uma aula de confeitaria: ouça e aprenda os passos de uma receita.

Lily encontra um pinguim perdido e precisa se despedirGrátis
A2·Animais189 linhas

Lily encontra um pinguim perdido e precisa se despedir

Um pinguim foge de um centro de pesquisa e é cuidado pela Lily como se fosse da família.

Uma cesta de controles remotos e uma grande confusãoGrátis
A2·Família264 linhas

Uma cesta de controles remotos e uma grande confusão

A partida está para começar, mas os adesivos dos controles sumiram: apertar o botão errado liga o som, o ar-condicionado ou o robô aspirador.

Meu fim de semanaGrátis
A2·Rotina diária77 linhas

Meu fim de semana

O sábado e o domingo da Emma, contados devagar no presente simples.

Tempestade leva o cachorro Corgi durante as férias na praiaGrátis
A1·Animais147 linhas

Tempestade leva o cachorro Corgi durante as férias na praia

Uma tempestade chega no meio das férias e a família corre para o abrigo, mas o Corgi fica para trás. Dois socorristas saem para procurá-lo.

Biblioteca sem energia no meio da tempestadeGrátis
A2·Biblioteca224 linhas

Biblioteca sem energia no meio da tempestade

A tempestade deixa a biblioteca sem energia e todos esperam à luz de velas. O "fantasma" atrás da porta era só um esqueleto de modelo.

Mãe proíbe a paixão da filha, que vence o concurso de design de modaGrátis
A2·Moda207 linhas

Mãe proíbe a paixão da filha, que vence o concurso de design de moda

A mãe rasga os desenhos e expulsa a Lily de casa. Ela pede emprego em uma loja de moda e, entre a limpeza e o aprendizado do ofício, vai competir.

Compras inteligentes: como economizar ao comprar roupasGrátis
A2·Compras169 linhas

Compras inteligentes: como economizar ao comprar roupas

Um diálogo sobre preços, liquidações, provar roupas e comparar a qualidade. No final, fala-se de cartão de fidelidade, pontos e cashback.

Proibida de cantar e acusada de roubo, menina ainda vence o concursoGrátis
A2·Música170 linhas

Proibida de cantar e acusada de roubo, menina ainda vence o concurso

A Lily é acusada de roubar quando colocam uma carteira em seu bolso e é expulsa de casa. Um senhor que a ajuda na rua a acolhe e a deixa estudar canto.

Pip achou que Lily tinha desistido, até ela voltarGrátis
A2·Escola116 linhas

Pip achou que Lily tinha desistido, até ela voltar

Sem sua vaga e sendo intimidada antes da prova, Lily volta em silêncio à pista de corrida.

Lily salva a amiga que a traiuGrátis
A1·Esportes140 linhas

Lily salva a amiga que a traiu

Na corrida de barcos em corredeiras, a Lily volta para salvar a rival que acabou de jogar sujo com ela.

Expulsos pelo pai, mãe e filha se tornam milionáriasGrátis
A2·Família144 linhas

Expulsos pelo pai, mãe e filha se tornam milionárias

Um pai abandona a esposa e a filha por ter tido uma menina; anos depois, ele precisa encarar essa escolha.

Mesmo com os patins destruídos, ela é campeã de patinação artísticaGrátis
A2·Esportes174 linhas

Mesmo com os patins destruídos, ela é campeã de patinação artística

Patins sabotados fazem Lily perder a primeira corrida; a velha faxineira, ex-campeã nacional, aceita treiná-la.

Uma mentira a expulsou de casa, um desenho mudou tudoGrátis
A2·Família154 linhas

Uma mentira a expulsou de casa, um desenho mudou tudo

Acusada pela irmã de quebrar um frasco de perfume, Lily é expulsa de casa — e então um velho pintor a adota.

Aventura na caverna secretaGrátis
A2·Aventura107 linhas

Aventura na caverna secreta

Um mapa do tesouro leva um grupo de amigos à floresta profunda — uma história curta para ouvir com o padrão «We must …».

Ir ao supermercado em inglês simplesGrátis
A2·Compras94 linhas

Ir ao supermercado em inglês simples

A Emma conta como foi uma ida ao supermercado, da lista de compras até o caixa.

Alarme falso no museu e o cetro de ouroGrátis
A2·Aventura252 linhas

Alarme falso no museu e o cetro de ouro

O sino de evacuação toca no meio da visita e os dois irmãos ouvem o próprio diretor do museu armando um roubo.

Furando a fila do elevador, dois amigos ficam presos entre dois andaresGrátis
A2·Escola231 linhas

Furando a fila do elevador, dois amigos ficam presos entre dois andares

Pip e Leo fizeram tudo às pressas e correram para o elevador na frente, deixando Lily e Ethan para trás. O elevador travou e foi preciso chamar um adulto para abrir.

Dia de alegria vira susto: Lily se perde em um parque aquáticoGrátis
A2·Família293 linhas

Dia de alegria vira susto: Lily se perde em um parque aquático

Lily se distrai com um prendedor de cabelo e se perde no parque aquático — o sinal de três apitos, explicado no início, é o que ajuda a família a encontrá-la.

Pip abandona Lily, e Anna é a amiga de verdadeGrátis
A2·Escola225 linhas

Pip abandona Lily, e Anna é a amiga de verdade

Seguindo a Pip, Lily foge da escola e depois de casa — e é abandonada sozinha na estação de trem, onde conhece a Anna.

A filha da empregada é desprezada pelo filho do patrão e, anos depois, constrói seu próprio impérioGrátis
A2·Superação202 linhas

A filha da empregada é desprezada pelo filho do patrão e, anos depois, constrói seu próprio império

Lily tem o laptop velho que usava para estudar sozinha destruído pelo filho do patrão. Anos depois, é ela quem compra a casa daquela família.

Ontem de manhã e hoje: praticando o passado simplesGrátis
A2·Rotina188 linhas

Ontem de manhã e hoje: praticando o passado simples

Duas amigas fazem a rotina desta manhã enquanto contam como foi a de ontem, comparando direto o passado simples com o presente.

Frases do dia a dia no nível A2Grátis
A2·Comunicação98 linhas

Frases do dia a dia no nível A2

Emma acorda o David e faz café — uma lição curta cheia de frases naturais para conversar.

Expulsa de casa pelo pai, ela se torna chef cinco estrelasGrátis
A2·Culinária105 linhas

Expulsa de casa pelo pai, ela se torna chef cinco estrelas

A confeitaria da família é vendida, e Lily recomeça do zero na cozinha.

Plantando sementes de girassol com a vovó no jardimGrátis
A2·Natureza131 linhas

Plantando sementes de girassol com a vovó no jardim

A vovó ensina Lily passo a passo a plantar flores — áudio lento com vocabulário de jardinagem e presente simples.

Menina pobre vence concurso de confeitariaGrátis
A2·Culinária119 linhas

Menina pobre vence concurso de confeitaria

Uma pequena confeitaria é menosprezada pela vizinha, mas o sabor é o que decide o prêmio.

Tropeçando por causa do tênis estragado, a menina tira o tênis e continua correndoGrátis
A2·Esportes215 linhas

Tropeçando por causa do tênis estragado, a menina tira o tênis e continua correndo

A mãe conserta às escondidas o tênis velho e esconde um bilhete embaixo da palmilha — no meio da pista, Lily tira o tênis e corre descalça.

Lily transforma uma colega maldosa em boa amigaGrátis
A2·Escola117 linhas

Lily transforma uma colega maldosa em boa amiga

Pip zomba da comida de Lily diante de toda a turma, mas a resposta de Lily faz Pip mudar.

Ao supermercado com Emma e TomGrátis
A2·Compras82 linhas

Ao supermercado com Emma e Tom

Um diálogo a dois, desde entrar no carro até pagar: vocabulário básico de supermercado.

Minha família em inglês simplesGrátis
A2·Família93 linhas

Minha família em inglês simples

Emma apresenta cada pessoa da família: vocabulário de família e frases para descrever pessoas.

Ela salva um golfinho e depois ele a salvaGrátis
A2·Animais121 linhas

Ela salva um golfinho e depois ele a salva

Pai e filha salvam um golfinho ferido pela manhã e, à tarde, é ele quem volta para ajudá-los em pleno mar agitado.