B2

even if + S + V (giả định) · even though + S + V (thực tế)

even if e even though

Explicação

even if apresenta uma condição HIPOTÉTICA: mesmo que aconteça. even though apresenta um fato REAL: embora seja assim na realidade. Escolher errado muda totalmente o sentido da frase. Armadilha comum: even though fala de algo real: Even though it rains tomorrow ✗, Even if it rains tomorrow ✓.

Exemplos

Even if it rains, we will play.

Mesmo que chova, vamos jogar.

Even though it rained, we played.

Embora tenha chovido, nós jogamos.

Even if she asks, do not tell her.

Mesmo que ela pergunte, não conte a ela.

Even though he apologized, she left.

Embora ele tenha pedido desculpas, ela foi embora.

Prática

Teste o que você aprendeu com um quiz de múltipla escolha

Aprenda “even if + S + V (giả định) · even though + S + V (thực tế)” de forma eficiente

O ponto de gramática “even if + S + V (giả định) · even though + S + V (thực tế)” (even if e even though) é uma das estruturas importantes do nível CEFR 4. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.

Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar frases com situações da sua própria vida. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.

Você também pode abrir a lição completa “” para entender melhor a gramática e o vocabulário relacionados.

Perguntas frequentes