C1
Much as + S + V, S + V · As much as + S + V, S + V
Much as / As much as com sentido concessivo
Explicação
No início da frase, much as e as much as não comparam, mas expressam concessão: «por mais que eu queira, mesmo assim não». A segunda parte sempre contraria a primeira. É um padrão muito usado para recusar com educação. Armadilha comum: A segunda parte deve contrariar a primeira; se as duas tiverem a mesma ideia, o padrão fica errado: Much as I admire her, I support her fully ✗.
Exemplos
Por mais que eu admire o trabalho dela, não posso apoiar isto.
Por mais que quiséssemos ajudar, nosso orçamento está fechado.
Por mais que me doa dizer, a resposta é não.
Por mais que ele tentasse, a porta não abria.
Prática
Teste o que você aprendeu com um quiz de múltipla escolha
Aprenda “Much as + S + V, S + V · As much as + S + V, S + V” de forma eficiente
O ponto de gramática “Much as + S + V, S + V · As much as + S + V, S + V” (Much as / As much as com sentido concessivo) é uma das estruturas importantes do nível CEFR 5. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.
Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar frases com situações da sua própria vida. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.
Você também pode abrir a lição completa “” para entender melhor a gramática e o vocabulário relacionados.