C1

If only + S + V2 · If only + S + had + V3 · If only + S + would + V0

If only — desejar que fosse diferente

Explicação

É mais forte que wish. Use o passado simples para algo contrário ao presente, o passado perfeito para algo que já passou e would para algo que você quer que outra pessoa mude. A frase pode aparecer sozinha, sem oração principal. Armadilha comum: para o que já passou, use o passado perfeito, e não o passado simples: If only we booked earlier ✗, If only we had booked earlier ✓.

Exemplos

If only I knew the answer.

Se eu ao menos soubesse a resposta.

If only we had booked earlier.

Se ao menos tivéssemos reservado mais cedo.

If only he would listen for once.

Se ao menos ele ouvisse, pelo menos uma vez.

If only the weather had held.

Se ao menos o tempo tivesse continuado bom.

Prática

Teste o que você aprendeu com um quiz de múltipla escolha

Aprenda “If only + S + V2 · If only + S + had + V3 · If only + S + would + V0” de forma eficiente

O ponto de gramática “If only + S + V2 · If only + S + had + V3 · If only + S + would + V0” (If only — desejar que fosse diferente) é uma das estruturas importantes do nível CEFR 5. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.

Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar frases com situações da sua própria vida. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.

Você também pode abrir a lição completa “” para entender melhor a gramática e o vocabulário relacionados.

Perguntas frequentes