C2

undergo + N · effect + N · implement + N · sustain + N

Verbos formais no lugar de verbos comuns

Explicação

A linguagem formal troca verbos comuns por verbos formais de sentido mais restrito: have an operation vira undergo surgery, make a change vira effect a change, carry out a plan vira implement a plan, get an injury vira sustain an injury. Cada verbo só combina com um grupo restrito de substantivos. Armadilha comum: effect como verbo significa «realizar», e affect como verbo significa «afetar»: The board affected several changes ✗, effected several changes ✓.

Exemplos

She underwent surgery in March.

Ela foi operada em março.

The board effected several changes.

O conselho realizou várias mudanças.

We implemented the policy in stages.

Implementamos a política por etapas.

Two workers sustained minor injuries.

Dois operários sofreram ferimentos leves.

Prática

Teste o que você aprendeu com um quiz de múltipla escolha

Aprenda “undergo + N · effect + N · implement + N · sustain + N” de forma eficiente

O ponto de gramática “undergo + N · effect + N · implement + N · sustain + N” (Verbos formais no lugar de verbos comuns) é uma das estruturas importantes do nível CEFR 6. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.

Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar frases com situações da sua própria vida. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.

Você também pode abrir a lição completa “” para entender melhor a gramática e o vocabulário relacionados.

Perguntas frequentes