C2

Such + be + N + that + S + V · So + Adj + be + N + that + S + V

Such was / So great was + that

Explicação

Coloca-se such ou so com o complemento no início da frase para enfatizar o grau, e a oração com that apresenta a consequência. O verbo be vai para antes do sujeito. A diferença em relação a so-such do nível B2 é que aqui o complemento inteiro vai para o início, criando um tom narrativo literário. Armadilha comum: Conjugue be de acordo com o substantivo que vem depois, e não com such: Such was the delays ✗, Such were the delays ✓.

Exemplos

Such was the demand that the site crashed.

A demanda foi tão grande que o site caiu.

So great was his surprise that he said nothing.

Sua surpresa foi tão grande que ele não disse nada.

Such were the delays that the contract lapsed.

Os atrasos foram tamanhos que o contrato perdeu a validade.

So thorough was the search that nothing remained hidden.

A busca foi tão minuciosa que nada permaneceu escondido.

Prática

Teste o que você aprendeu com um quiz de múltipla escolha

Aprenda “Such + be + N + that + S + V · So + Adj + be + N + that + S + V” de forma eficiente

O ponto de gramática “Such + be + N + that + S + V · So + Adj + be + N + that + S + V” (Such was / So great was + that) é uma das estruturas importantes do nível CEFR 6. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.

Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar frases com situações da sua própria vida. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.

Você também pode abrir a lição completa “” para entender melhor a gramática e o vocabulário relacionados.

Perguntas frequentes