C2

May + S + V0 · Long may + S + V0

may em votos e desejos

Explicação

Quando may vai para o início da frase, ele não expressa possibilidade, e sim um voto ou desejo. A ordem é may mais sujeito mais infinitivo sem to, sem flexão. Tom formal ou cerimonial, comum em discursos e epitáfios. Armadilha comum: Não flexione o verbo depois de may: May you both are happy ✗, May you both be happy ✓.

Exemplos

May you both be very happy.

Que vocês dois sejam muito felizes.

Long may the tradition continue.

Que essa tradição continue por muito tempo.

May she rest in peace.

Que ela descanse em paz.

May the record stand as a warning.

Que este registro permaneça como um aviso.

Prática

Teste o que você aprendeu com um quiz de múltipla escolha

Aprenda “May + S + V0 · Long may + S + V0” de forma eficiente

O ponto de gramática “May + S + V0 · Long may + S + V0” (may em votos e desejos) é uma das estruturas importantes do nível CEFR 6. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.

Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar frases com situações da sua própria vida. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.

Você também pode abrir a lição completa “” para entender melhor a gramática e o vocabulário relacionados.

Perguntas frequentes