C2

was attempted to be + V3 (avoid) · an attempt was made to + V0 (prefer)

Passiva dupla — por que evitar

Explicação

Quando os dois verbos ficam na passiva, a frase fica pesada e, em alguns pontos, obscura: was sought to be enforced. Para corrigir, transforme o primeiro verbo em substantivo ou volte um dos dois para a voz ativa. Reconhecer essa forma é um marco de quem escreve no nível C2. Armadilha comum: Evite duas passivas seguidas: The rule was sought to be enforced ✗, An attempt was made to enforce the rule ✓.

Exemplos

An attempt was made to enforce the rule.

Tentou-se aplicar a regra.

The rule was difficult to enforce.

A regra era difícil de aplicar.

They sought to enforce the rule.

Eles tentaram aplicar a regra.

The order was expected to take effect in May.

Esperava-se que a ordem entrasse em vigor em maio.

Prática

Teste o que você aprendeu com um quiz de múltipla escolha

Aprenda “was attempted to be + V3 (avoid) · an attempt was made to + V0 (prefer)” de forma eficiente

O ponto de gramática “was attempted to be + V3 (avoid) · an attempt was made to + V0 (prefer)” (Passiva dupla — por que evitar) é uma das estruturas importantes do nível CEFR 6. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.

Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar frases com situações da sua própria vida. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.

Você também pode abrir a lição completa “” para entender melhor a gramática e o vocabulário relacionados.

Perguntas frequentes