C2

notwithstanding + N · N + notwithstanding · notwithstanding that + S + V

notwithstanding — วางหน้า วางหลัง หรือใช้นำอนุประโยค

คำอธิบาย

notwithstanding เป็นคำเดียวในภาษาอังกฤษที่วางได้ทั้งหน้าและหลังวลีคำนามที่มันควบคุม ความหมายคือ "ถึงแม้ว่า" หรือ "แม้จะมี" และมีน้ำเสียงเป็นทางการแบบกฎหมายและราชการ หากเติม that เข้าไป จะสามารถนำหน้าอนุประโยคเต็มได้เลย ข้อควรระวังที่พบบ่อย: ไม่ต้องเติม of ตามหลัง จะพูดว่า notwithstanding of the delay ✗ ไม่ได้ ต้องเป็น notwithstanding the delay ✓

ตัวอย่าง

Notwithstanding the delay, the contract stands.

แม้จะมีความล่าช้า สัญญาก็ยังคงมีผลบังคับใช้

The delay notwithstanding, the contract stands.

ไม่ว่าจะล่าช้าเพียงใด สัญญาก็ยังคงมีผลบังคับใช้

Notwithstanding that he objected, the vote proceeded.

แม้เขาจะคัดค้าน การลงคะแนนก็ยังคงดำเนินต่อไป

This clause applies notwithstanding any other provision.

ข้อนี้มีผลบังคับใช้ไม่ว่าจะมีข้อกำหนดอื่นใดก็ตาม

ฝึกทำแบบฝึกหัด

ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ

เรียน “notwithstanding + N · N + notwithstanding · notwithstanding that + S + V” ให้ได้ผล

หัวข้อไวยากรณ์ “notwithstanding + N · N + notwithstanding · notwithstanding that + S + V” (notwithstanding — วางหน้า วางหลัง หรือใช้นำอนุประโยค) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ CEFR 6 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ

เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง

คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน

คำถามที่พบบ่อย