เข้าสู่ระบบสมัครสมาชิก

C2

While + S + V, S + V · Whereas + S + V, S + V

while, whilst และ whereas ตามน้ำเสียงของงานเขียน

คำอธิบาย

while มีความหมายสองอย่างคือบอกเวลาและบอกความขัดแย้ง ดังนั้นในงานเขียนจึงมักคลุมเครือได้ง่าย whilst เป็นรูปแบบภาษาอังกฤษแบบบริติชที่ใช้เฉพาะความหมายขัดแย้งเท่านั้น และให้น้ำเสียงเป็นทางการ ส่วน whereas มีความหมายขัดแย้งอย่างเดียว ไม่เคยหมายถึงเวลาเลย จึงเป็นตัวเลือกที่ปลอดภัยที่สุดในงานเขียนเชิงวิชาการ ข้อควรระวังที่พบบ่อย: หากต้องการสื่อความขัดแย้งให้ชัดเจน ให้ใช้ whereas เพราะประโยค While he read, she wrote อาจตีความได้ทั้งว่าเกิดขึ้นพร้อมกันหรือขัดแย้งกันก็ได้

ตัวอย่าง

Whereas the north grew, the south stagnated.

ในขณะที่ภาคเหนือเติบโต ภาคใต้กลับหยุดนิ่ง

While the report is thorough, it misses the point.

แม้รายงานฉบับนี้จะละเอียดถี่ถ้วน แต่ก็พลาดประเด็นสำคัญไป

The first group improved, whereas the second did not.

กลุ่มแรกมีพัฒนาการดีขึ้น ในขณะที่กลุ่มที่สองไม่เป็นเช่นนั้น

Whilst I accept the figures, I question the method.

แม้ฉันจะยอมรับตัวเลขเหล่านี้ แต่ฉันยังตั้งคำถามกับวิธีการ

ฝึกทำแบบฝึกหัด

ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ

เรียน “While + S + V, S + V · Whereas + S + V, S + V” ให้ได้ผล

หัวข้อไวยากรณ์ “While + S + V, S + V · Whereas + S + V, S + V” (while, whilst และ whereas ตามน้ำเสียงของงานเขียน) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ CEFR 6 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ

เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง

คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน

คำถามที่พบบ่อย